"لدي الكثير لأفعله" - Traduction Arabe en Turc

• Yapacak çok işim var
• yapmam gereken çok şey var
• Çok işim var
• Bir sürü işim var
• yapacak çok şeyim var
• çok iş var

Saat 16:30'u geçiyor. Benim de Yapacak çok işim var.
إنها الرابعة والنصف وأنا لدي الكثير لأفعله

O zaman Yapacak çok işim var, değil mi?
إذاً ، أعتقد أن لدي الكثير لأفعله ، أليس كذلك؟

Tamam, Yapacak çok işim var, dolayısıyla gidebilirsiniz.
حسناً لدي الكثير لأفعله لذا عليكم الرحيل

yapmam gereken çok şey var.
لدي الكثير لأفعله.

Oh, hayır. yapmam gereken çok şey var.
لا, لدي الكثير لأفعله.

Bunu konuşmayacağım artık. Bir sürü işim var.
لقد انتهيت من الحديث عن ذلك , لدي الكثير لأفعله

Bak. Bugün yapacak çok şeyim var tamam mı?
أنظري, لدي الكثير لأفعله اليوم, مفهوم؟

Adamı arayıp, "oğluna üzüldüm ama başımda çok iş var" demek ister misin?
أتريديني أن أتصل بالرجل؟ وأقول "آسف من أجل طفلك، لكن لدي الكثير لأفعله الآن"؟

Duyarsız davranmak istemem ama Yapacak çok işim var.
آسفة يا عزيزي، لم أقصد بان اكون عديمة المشاعر ولكن لدي الكثير لأفعله

Ben laboratuvarımı geri istiyorum. Yapacak çok işim var.
أنا فقط أريد استرجاع مختبري لدي الكثير لأفعله.

Yapacak çok işim var. Yarın vedalaşmak için uğrarım.
لدي الكثير لأفعله, سأمر لأودعك غداً

Ben de isterim ama Yapacak çok işim var.
أتعلم "بين" أريد أن أخرج لكن لدي الكثير لأفعله

Yapacak çok işim var!
لدي الكثير لأفعله

Yapacak çok işim var.
لدي الكثير لأفعله

Gitmeden önce yapmam gereken çok şey var.
لدي الكثير لأفعله قبل أن أذهب، ... لذلك

Günü yakalamak için yapmam gereken çok şey var.
لدي الكثير لأفعله

- Hayır, yapmam gereken çok şey var.
-لا, لدي الكثير لأفعله

Parti için yapacak Bir sürü işim var.
لدي الكثير لأفعله من أجل هذا الحفل.

Bir sürü işim var.
لدي الكثير لأفعله

Zindanımda yapacak çok şeyim var.
لدي الكثير لأفعله في زنزانتي

Yapmam gereken çok iş var.
لدي الكثير لأفعله