"لدي بعض الأصدقاء" - Traduction Arabe en Turc

• arkadaşlarım var
• bazı dostlarım var
• birkaç arkadaşım var
• bazı arkadaşlarım
• birkaç tanıdığım var

Kolay para kazanmakta sakınca görmeyen arkadaşlarım var.
لدي بعض الأصدقاء لن يمـانعوا في جني المال السهل

Bak, Pentagon'da oldukça nüfuzlu arkadaşlarım var.
لدي بعض الأصدقاء المؤثرين في وزارة الدفاع الأمريكية

Orada arkadaşlarım var ve içlerinden birisinin babası doktor.
لدي بعض الأصدقاء هناك وأحدهن والدها طبيب.

Gerçi, bu düşüncede olmayan bazı dostlarım var.
على الرغم من أنني لدي بعض الأصدقاء الذين قد يتخلفون مع ذلك.

Kolay para kazanmaya hayır demeyecek bazı dostlarım var.
لدي بعض الأصدقاء لن يمـانعوا في جني المال السهل !

Bildiğin üzere merkezde hala birkaç arkadaşım var.
حسناً كما تعلم مازال لدي بعض الأصدقاء في القسم

Hey, yarın şehir dışından bazı arkadaşlarım gelecek.
لدي بعض الأصدقاء الذين سيأتون لزيارتي من خارج المدينة غدا.

Bölge Başsavcısı'nın ofisinde birkaç tanıdığım var.
فأنا لدي بعض الأصدقاء في مكتب النائب العام

Seninle tanışmayı çok isteyecek arkadaşlarım var.
لدي بعض الأصدقاء قادمين يُحبون مقابلتك كثيراً.

Narkotikte arkadaşlarım var. Onlarla konuşurum.
لدي بعض الأصدقاء في ادارة مكافحة المخدرات تحدثت إليهم

Bak, um, Seninle tanışmak için ölen arkadaşlarım var.
أسمع، لدي بعض الأصدقاء الذين متلفهين جدًا لمقابلتك.

Deneyimlerimizi paylaştığımız arkadaşlarım var.
لدي بعض الأصدقاء و تبادلنا الخبرات

Los Angeles'ta arkadaşlarım var.
تعرف أنه لدي بعض الأصدقاء بـلوس أنجلوس

İyi değil. Asyalı arkadaşlarım var.
هذا جنون , لدي بعض الأصدقاء الأسياوين

Ben bir öğretmendim, hala okulda arkadaşlarım var.
حسناً، لقد كنت مدرسة... . ومازال لدي بعض الأصدقاء في المدرسة.

Fildişi Sahili'nde bazı dostlarım var.
(لدي بعض الأصدقاء في (إيفوري كوست

Eylemci günlerimden edindiğim birkaç arkadaşım var.
لدي بعض الأصدقاء من الأيام التي كنت فيها ناشطة سياسية

Hâlâ bu şehirde birkaç arkadaşım var.
لازال لدي بعض الأصدقاء في المدينة

Polis teşkilatındaki bazı arkadaşlarım şirketimde, burada yaptıklarımızdan memnun olmadığını söylediler.
تعلمون، لدي بعض الأصدقاء في قسم الشرطة الذي... اسمحوا لي أن أعرف أنك لست سعيدا جدا مع ما نقوم به هنا في شركة بي.

Gwangju'da birkaç tanıdığım var.
لدي بعض الأصدقاء في (غوانجو).