Çünkü bir planım var. | Open Subtitles | اما زلت تريد ان يشمع هذا يا رجل السبب لاني لدي خطه |
İnanmayacaksın ama bir planım var. Öyle etkileneceksin ki! | Open Subtitles | سوف تصابين بالذهول لدي خطه حبيبتي، هل تستطيعين أن تصدقي هذا ؟ |
Tüyolar için minnettarım dostum ama benim planım var. | Open Subtitles | حسناً، أقدر لك النصيحه ولكن لدي خطه |
Gelecek için bir planım vardı. Üniversiteye gitmek istiyordum. | TED | انا لدي خطه لمستقبلي. انا اريد ان اذهب للكليه. |
Genelde plân yapmakta iyi değilimdir ama bu sefer bir plânım var. | Open Subtitles | انا لست مخطط جيد لكني لدي خطه |
Çocuklar, lütfen beni bırakmayın. Bir planım var. | Open Subtitles | يارفاق لا تتركوني ورائكم لدي خطه |
İşleri düzeltmek için bir planım var. | Open Subtitles | ولكن انظري لدي خطه لتغير الوضع بالرغم |
Sana önermem gereken çok sinsi bir planım var... | Open Subtitles | لدي خطه جريئه ومتهوره جدا .... لاقترحا عليك |
Ama bir planım var. | Open Subtitles | لكن أرأيتِ؟ ، لدي خطه |
Bana bırak, bir planım var. | Open Subtitles | لدي خطه ، اتركى الامر كله لي |
Bir planım var. Haydi. | Open Subtitles | هيا ، لدي خطه ، هيا |
Her şeyi çözecek üç aşamalı bir planım var. | Open Subtitles | لدي خطه ثلاثيه لاصلاح كل شيء |
Peki, Harris'in seni rahat bırakacağı, polisin beni bulamayacağı yeterince uzun rahat ettirecek bir planım olabilir. | Open Subtitles | حسنًا , ربما لدي خطه ستُبعد اتهامات هاريس عنكي وستبقي الشرطه بعيده عني لوقت كافي |
bir planım vardı ve her adımımda beni sabote ettin. | Open Subtitles | كانت لدي خطه وانت دمرتها لي في كل مرحلة |
Kural 11--Benim her zaman bir planım vardır, ve bu sefer planım, Melanie'ye babasının gerçekte nasıl biri olduğunu göstermek. | Open Subtitles | القانون الحادي عشر دائماً ماتكون لدي خطه " وهذه المره لنظهر لـ " ميليني حقيقة والدها |
Buraya ilk geldiğimde bir planım vardı-- ...üniversiteye kadar erkek arkadaş olmayacak. | Open Subtitles | ...حين إنتقلت هنا كان لدي خطه لا صديق حميم حتي الكلية |
Çok güzel bir plânım var. | Open Subtitles | -كان يجب ان يكون لدي خطه |
- Estelli'i buradan çıkarıp arkadaşımın yanına götürmek için planım vardı. Kaybolabilirdi ve kimse onu bulamazdı. | Open Subtitles | كان لدي خطه لإستيل أن تذهب إلى بعض الأصدقاء في القريه، تختفي ولا أحد يقلق |