| Kız seni sorup durdu. - Pazartesi dersim var. | Open Subtitles | لقد طلبتك مرات عديدة - لدي دروس بالجامعة يوم الأثنين - |
| Tamam. Saat 10.00 da yelken dersim var, ben.. | Open Subtitles | حسنا انا لدي دروس ابحار الساعه العاشره ... |
| Çevrimiçi banço dersim var. | Open Subtitles | لدي دروس عزف البانجو على الإنترنت |
| Şu an dersim yok, hadi bir şeyler yiyelim. | Open Subtitles | ليس لدي دروس الآن, دعنا نأكل شيئاً. |
| 12 yaşımdayken her pazar yelken dersi alırdm. | Open Subtitles | عندما كان عمري 12 عاما، كانت لدي دروس في الابحار كل أحد |
| -Keman derslerim var. | Open Subtitles | لكن لدي دروس الكمان |
| Harika bir cankurtaranla dersim var. | Open Subtitles | لدي دروس سباحة مع عامل إنقاذ وسيم. |
| Bliyorsun, gelemem. Bu hafta helikopter dersim var. | Open Subtitles | كلا لا أستطيع، لدي دروس تعلم "الهليكوبتر" هذا الأسبــوع. |
| - Gitar dersim var. | Open Subtitles | لدي دروس في الغيتار |
| Golf dersim var. | Open Subtitles | لدي دروس في القولف |
| Pazartesileri dersim var. | Open Subtitles | - لدي دروس يوم الاثنين. |
| -Bu sömestr yaptığım programa göre Salı ve Perşembe günleri dersim yok. | Open Subtitles | لقد وضعت جدولي بحيث لايكون لدي دروس - أيام الثلاثاء والخميس هذا الفصل |
| 12 yaşımdayken her pazar yelken dersi alırdm. | Open Subtitles | عندما كان عمري 12 عاما، كانت لدي دروس في الابحار كل أحد |
| Şimdi derslerim var. | Open Subtitles | لدي دروس الان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 