"لدي ذكريات" - Traduction Arabe en Turc

• anılarım var
• anım var
• bir anım
• anılarım vardı
• anılarım geliyor aklıma

Benim de o günlerle ilgili iyi anılarım var.
فيكتور انا لدي ذكريات جيدة عن هذه الايام ايضا

Yani, balonlar, balerinler ve lunaparklarla ilgili harika anılarım var.
أعني, لدي ذكريات مدهشة مع البالونات و راقصات الباليه و الملاهي

Benim de burayla ilgili anılarım var.
انا لدي ذكريات في ذلك المكان ايضا

Burada birçok anım var. Bu yeri bir kere daha görmek istedim.
لدي ذكريات عزيزة عن هذا المكان، أردت رؤيته مجدداً.

Savaştığım zamanla ilgili yok denecek kadar az anım var.
انا بالكاد لدي ذكريات عن وقتي في معسكر القتال

Resimler bana, küçüklüğümle ilgili hiç bir anım olmadığını hatırlattı.
الصور ذكّرتني بأنني ليس لدي ذكريات أنني كنت صغيراً

En azından evliliğim ve kocamla alakalı güzel anılarım vardı.
على الأقل، كان لدي ذكريات لطيفة عن زوجي وعن حبّنا

Sürekli Dante ile olan anılarım geliyor aklıma.
لدي ذكريات دانتي في كل وقت.

O odada çok iyi anılarım var.
انا لدي ذكريات جميلة في الغرفة رقم 7

Aslında, orada çok güzel anılarım var.
في الواقع، لدي ذكريات سعيدة جداً فيه

Hayatımla ilgili anılarım var.
لدي ذكريات من حياتي.

Hayır, kendi anılarım var.
لا . لدي ذكريات

Orada güzel anılarım var.
لدي ذكريات رائعة هناك.

Bu yerde bir sürü anım var.
لدي ذكريات غَرام في هذا المكان

Tanrım, öyle çok anım var ki. Öyle çok anım var ki.
لدي ذكريات كثيرة ذكريات كثيرة جداً

Karla ilgili birçok anım var.
لدي ذكريات كثيرة عن الثلج

Bedenime dair en ufak bir anım bile yok.
ليس لدي ذكريات عن جسمي

Bana işkence eden Nora anılarım vardı.
لدي ذكريات التي تعذبني عن نورا

Sürekli Dante ile olan anılarım geliyor aklıma.
لدي ذكريات لـ(دانتي) طوال الوقت