"لدي رسالة لك" - Traduction Arabe en Turc

    • Size bir mesaj var
        
    • Sana bir mesajım var
        
    • Size bir mesajım var
        
    • Sana bir mesaj getirdim
        
    • Senin için bir mesajım var
        
    • sana bir mektup var
        
    • size mesaj getirdim
        
    Size bir mesaj var. Open Subtitles لدي رسالة لك
    Size bir mesaj var. Open Subtitles لدي رسالة لك.
    Dur, Sana bir mesajım var. Open Subtitles انتظري، لدي رسالة لك
    - Sana bir mesajım var. Duymak ister misin? Open Subtitles لدي رسالة لك أتريد سماعها؟
    Sizinle konuşmamı istemiyor ve deli olduğunuzu düşündüğünüzü biliyorum ama Size bir mesajım var ve bunu iletmek için söz verdim. Open Subtitles أعرف لا يريدني أن أتحدث إليك و أعرف أنك تظنني مجنونة لكن لدي رسالة لك و وعدت أن أوصلها
    Sana bir mesaj getirdim. Open Subtitles لدي رسالة لك.
    Senin için bir mesajım var. O ayaklarını masamdan indir. Open Subtitles لدي رسالة لك ابعد قدميك عن مكتبي
    Dorothee, sana bir mektup var. Open Subtitles دوروثي، لدي رسالة لك.
    - Simon'dan size mesaj getirdim. Open Subtitles لدي رسالة لك من سايمن
    James Gordon, Size bir mesaj var. James Gordon, Size bir mesaj var. - Hipnotize olmuş bu. Open Subtitles (جيمس غوردن)، لدي رسالة لك
    James Gordon, Size bir mesaj var. Open Subtitles -جيمس غوردن)، لدي رسالة لك)
    James Gordon, Size bir mesaj var. Open Subtitles (جيمس غوردن)، لدي رسالة لك
    James Gordon, Size bir mesaj var. Open Subtitles (جيمس غوردن) لدي رسالة لك
    Sana bir mesajım var. Open Subtitles لدي رسالة لك
    - Sana bir mesajım var. Open Subtitles لدي رسالة لك
    Size bir mesajım var. Open Subtitles لحظة من فضلك لدي رسالة لك
    Ama önce Size bir mesajım var. Open Subtitles لكن أنا.. لدي رسالة لك.
    Sana bir mesaj getirdim. Open Subtitles لدي رسالة لك
    - Sana bir mesaj getirdim. Open Subtitles ؟ لدي رسالة لك
    Senin için bir mesajım var. O ayaklarını masamdan indir. Open Subtitles لدي رسالة لك ابعد قدميك عن مكتبي
    Senin için bir mesajım var. Open Subtitles لدي رسالة لك
    Sam sana bir mektup var biyolojik annenden. Open Subtitles (سام)... لدي رسالة لك... من طرف والدتك البيولوجية.
    - Simon'dan size mesaj getirdim. Open Subtitles لدي رسالة لك من " سايمون

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus