"لدي سؤال آخر" - Traduction Arabe en Turc

• Bir sorum daha var
• başka bir sorum var
• bir soru daha soracağım

Yıldızı aramaya devam etmeden önce Bir sorum daha var.
قبل أن نبحث عن الياقوتة لدي سؤال آخر

Öyle düşünmenize sevindim. Bir sorum daha var.
سعيد لأنك تعتقد ذلك : لدي سؤال آخر

Sıradaki gösterim için -- (Gülüşmeler) ben zihinsel olarak pillerimi tekrar şarj ederken, izleyicilere Bir sorum daha var.
بخصوص رقمي التالي -- (ضحك) ) بينما أنا أشحن بطاريات عقلي، لدي سؤال آخر للجمهور.

Tamam, başka bir sorum var.
حسناً، لدي سؤال آخر.

Pekala, sana başka bir sorum var.
حسنا ، لدي سؤال آخر لك

Sana bir soru daha soracağım.
لدي سؤال آخر لك

Bir saniye, Darlington. İyi dostumuza Bir sorum daha var.
لحظه "دارلينجتون" لدي سؤال آخر لصديقنا

Başka Bir sorum daha var.Burada oturan küçük bir kız var.
-سيد (نكسون)، لدي سؤال آخر لا أعلم إن كان بإمكانكم رؤيتها، ولكن ها هناك فتاة صغيرة

Bir saniye. Son Bir sorum daha var.
أنا لدي سؤال آخر لك ؟

Bir sorum daha var. Olur mu?
لدي سؤال آخر نعم

Bir sorum daha var.
كلا لدي سؤال آخر

Ozaman başka Bir sorum daha var.
حسنا لدي سؤال آخر

Hey. Um, Sizin için başka Bir sorum daha var.
لدي سؤال آخر لك

Bir sorum daha var.
في الحقيقة لا، لدي سؤال آخر

Bir sorum daha var.
لدي سؤال آخر لكي

- Doktor, Bir sorum daha var.
أيها الطبيب، لدي سؤال آخر.

Bekle, senin için başka Bir sorum daha var.
انتظري , لدي سؤال آخر لك

- Benim başka bir sorum var.
- لدي سؤال آخر.

başka bir sorum var.
لدي سؤال آخر

Orası kesin değil, ama bir soru daha soracağım.
هذا ممكن لكن لدي سؤال آخر