| Ona bir şey getirdim. | Open Subtitles | لدي شئ من أجلها |
| - Sana bir şey getirdim. - Nedir? | Open Subtitles | لدي شئ من أجلك - ما هو؟ |
| Senin için bir şey getirdim. | Open Subtitles | لدي شئ من اجلك |
| Sana bir şey aldım. | Open Subtitles | أوه, لدي شئ من أجلك |
| Senin için bir şey aldım. | Open Subtitles | ولكن لدي شئ من اجلك |
| Ben de sana bir şey vereceğim. | Open Subtitles | لدي شئ من اجلك ايضاً |
| - Teşekkür ederim. - Sana bir şey vereceğim. | Open Subtitles | شكرا لك - لدي شئ من اجلك - |
| Sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | لدي شئ من اجلك |
| - Size bir şey getirdim. | Open Subtitles | لدي شئ من أجلك |
| Senin için bir şey aldım. | Open Subtitles | لدي شئ من اجلك |
| Sana bir şey vereceğim. | Open Subtitles | لدي شئ من اجلك |
| Tamam. Senin için bir şey var elimde. | Open Subtitles | جيد , لدي شئ من أجلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 