"لدي صفقة" - Traduction Arabe en Turc

• bir anlaşma
• bir teklifim var
• bir anlaşmam var
• anlaşma yapalım

Bugün büyük bir anlaşma için Socal Wireless firmasından gelecek insanlar var.
لدي صفقة كبيرة جدا اليوم مع اصحاب السوكال اللاسلكي

Ama bende senin burada kalmanı sağlayacak bir anlaşma var.
لكن، لدي صفقة تمكنك من البقاء في الأرض.

Jacksonville'dan buraya iş için geldim ve sana bir teklifim var, kanka.
أنا هنا من جاكسونفيل للعمل و لدي صفقة لك يا زميلي

Bu seninle anlaşma nedenimiz olur mu? Senin için bir anlaşmam var.
أتساءل هل ابرام صفقة سيكون غير مطروحا لا لدي صفقة لك

Bak, Dominikliler ile bir anlaşmam var.
لدي صفقة عليّ إتمامها مع بعض الدومنيكان

Bana bak, evlat. Seninle anlaşma yapalım.
أنظر إلي هنا، يا بني، لدي صفقة لك

Bu iş çok yavan oldu ama dükkanı kapatmadan bir anlaşma daha yapacağım.
لكن مازال لدي صفقة قبل إغلاق المحل

Winley, seninle bir anlaşma yapalım.
وانلي لدي صفقة لك

- Manchester'la bir anlaşma yapmıştım.
لدي صفقة مع "مانشستر".. لدي صفقة

- Manchester'la bir anlaşma yapmıştım.
لدي صفقة مع "مانشستر"..

Seninle bir anlaşma yapalım.
لدي صفقة لك.

Sana bir teklifim var.
لدي صفقة من أجلك

Bu yüzünden sana bir teklifim var.
لذا , لدي صفقة معك

bir teklifim var.
لدي صفقة لك

Senin için başka bir anlaşmam var.
لدي صفقة اخري لك

Hey, Herkül. Senin gibi büyük ve güçlü bir erkek için bir anlaşmam var.
،هرقل) لدي صفقة لرجل ضخم) قوي مثلك

EndFrame'le oldukça karmaşık bir anlaşmam var.
لدي صفقة معقدة جدا مع (الاطار النهائي)