Büroma gelin. misafirlerim var. | Open Subtitles | لتأتي إلى مكتبي بحق الجحيم, لدي ضيوف هنا.. |
misafirlerim var yahu! Millet yemek yiyor! | Open Subtitles | لدي ضيوف هنا وهم يتناولون طعامهم الان |
Aramalıydın, yemeğe misafirlerim var. | Open Subtitles | كان عليك الإتصال، لدي ضيوف على العشاء. |
Üzgünüm tatlım, konuklarım var ve onların da delirmiş yaşlı yaratıklarına ihtiyacı var. | Open Subtitles | أنا آسف عزيزتي، لدي ضيوف ويحتاجون العنكبوت الكبير المخبول |
Eğer hepsi buysa, aşağıda konuklarım var. | Open Subtitles | إذا كان هذا كل ماعندك لدي ضيوف في الأسفل |
Evde bize engel olabilecek misafirlerim var da. | Open Subtitles | لدي ضيوف ، إتصلوا وهم في طريقهم إلى هنا |
Evde bize engel olabilecek misafirlerim var da. | Open Subtitles | لدي ضيوف ، إتصلوا وهم في طريقهم إلى هنا |
Yatamam ki, misafirlerim var. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب للسرير لدي ضيوف |
Bağışlayın efendim, misafirlerim var. | Open Subtitles | اعذرني سيدي لدي ضيوف |
misafirlerim var. | Open Subtitles | لدي ضيوف هنا. |
misafirlerim var. | Open Subtitles | لدي ضيوف |
İçeride misafirlerim var. | Open Subtitles | لدي, ضيوف هنا. |
Bazı misafirlerim var. | Open Subtitles | لدي ضيوف. |
Aşağıda konuklarım var. | Open Subtitles | لدي ضيوف في الأسفل |
Fakat benim konuklarım var. | Open Subtitles | لكن لدي ضيوف |