Devam edelim lütfen. Yetişmem gereken bir uçak var. | Open Subtitles | استمر في طريقك , رجاءً لدي طائرة لألحق بها |
Kısa bir gezinti yapmaya ne dersin? İşin aslı yetişmem gereken bir uçak var. | Open Subtitles | ما رأيك أن نأخذها في جولة ؟ بصراحة لدي طائرة ألحقها |
Havalimanında olmam lazım. Yakalamam gereken bir uçak var. | Open Subtitles | يجب ان اكون في المطار لدي طائرة لالحق بها |
-Şu anda, kaçak bir uçağım var, ölü bir pilotum var. -Ve üsse gelemeyebilecek bir tane daha var. | Open Subtitles | حالياً لدي طائرة هاربة وطيار ميت وآخر ربما لا ينجح في العودة على القاعدة |
Birkaç saat içinde yakalamam gereken bir uçağım var bu yüzden, veda etmek istedim. | Open Subtitles | ... لدي طائرة لألحق بها بعد عدة ساعات وأنا فقط أردت أن أودعك |
Yakalamam gereken bir uçak var çocuklarım. | Open Subtitles | حسناً يا أطفالي, لدي طائرة لألحق بها |
Yakalamam gereken bir uçak var, saat 4'te. | Open Subtitles | لدي طائرة لالحق بها في الرابعة |
Çünkü pizzacım geliyor ve şu an saçımda bir uçak var! | Open Subtitles | -لماذا قد أفعل ذلك ؟ لان رجل توصيل البيتزا قادم و أنا الأن لدي طائرة في شعري |
İndirmem gereken bir uçak var. | Open Subtitles | لدي طائرة تحتاج للهُبُوط. |
Ama şimdi yakalamam gereken bir uçak var. | Open Subtitles | لدي طائرة ألحق بها |
Yakalamam gereken bir uçak var. | Open Subtitles | لدي طائرة لألحق بها. |
Yetişmem gereken bir uçak var. | Open Subtitles | لدي طائرة لألحقها |
Yakalamam gereken bir uçak var. | Open Subtitles | لدي طائرة لألحق بها. |
Yakalamam gereken bir uçak var, Erin. | Open Subtitles | لدي طائرة لألحق بها إيرين |
Beni bekleyen bir uçak var. | Open Subtitles | لدي طائرة تنتظرني |
Yakalamam gereken bir uçak var. | Open Subtitles | لدي طائرة للحاق بها |
Yakalamam gereken bir uçak var. | Open Subtitles | لدي طائرة لألحق بها |
Tamam, aslında benim bir uçağım var. | Open Subtitles | ... حسناً، فعلياً لدي طائرة .. |
Bir saat içinde Mau'ya kalkacak bir uçağım var. | Open Subtitles | لدي طائرة الى ماووي خلال ساعة |
bir uçağım var. | Open Subtitles | لدي طائرة مزودة بالوقود |
Devam edin. Binmem gereken bir uçağım var. | Open Subtitles | حلال عليك لدي طائرة لألحق بها |