| Bunların çok iyi programlar olduğundan eminim. Benim kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها برامج جيدة و لكن لدي طرقي الخاصة |
| Defederim onları Fark etmez, kendi yöntemlerim var | Open Subtitles | سوف أطاردهم , لا أكترث بهم , فأنا لدي طرقي الخاصة |
| Kendime göre yöntemlerim var. Umarım benim hediyemi de seversin. | Open Subtitles | لدي طرقي الخاصه منى ان تعجبك هديتي |
| O sadece ordu için sağlıyor, ancak benim kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | فقط يورّده للجيش، لكن لدي طرقي. |
| Tanıdıklarım var. | Open Subtitles | لدي طرقي ياصاحبي. |
| Minnettarlık göstermenin çeşitli yollarını biliyorum. | Open Subtitles | لدي طرقي في إظهار امتناني. |
| - Kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | ــ لدي طرقي الخاصة. |
| - Kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرقي الخاصة.. |
| Kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرقي الخاصة. |
| Kurnaz yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرقي الملتوية |
| Benim de gizli yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرقي السرية |
| Benim de kendimce yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرقي الخاصة |
| yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرقي الخاصة |
| Kendi yöntemlerim var. Sen... | Open Subtitles | لدي طرقي أتودين... |
| yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرقي |
| Kendime öz yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرقي. |
| Oh, yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرقي |
| Bazı yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرقي. |
| Tanıdıklarım var. | Open Subtitles | لدي طرقي ياصاحبي. |
| Fakat onu motive etmenin yollarını biliyorum. | Open Subtitles | ...لكني لدي طرقي في تحفيزه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 