"لدي عقد" - Traduction Arabe en Turc

• sözleşmem var
• anlaşmam var

Üzgünüm. Üç yıllık sözleşmem var. Kabul edemem.
أنا أسف, فأنا لدي عقد ممتد لثلاث سنوات هنا لذا لا يمكنني القبول

Çünkü 3 yıllık sözleşmem var ve sermaye seçeneklerim...
.. لأن لدي عقد لثلاث سنين وخيارات مخزوني

Bir sürü hukuki sorumluluğu olan bir sözleşmem var.
لدي عقد فيه مجموعة مما يسمى "بنود أخلاقية"

Bir kitap anlaşmam var, annem söyledi mi bilmiyorum ama hayatımın en önemli anı sayılır bu.
لدي عقد لكتابة كتاب , لا أعلم إن كانت والدتي قد أخبرتك ذلك و التي هي بالحظات المهنية المهمة جداً بالنسبة لي

Bu çok cömert bir teklif ama Başkanla bir anlaşmam var.
ـ ساعطيك 50 ألف دولار اذا تخليت عن ذلك ـ انه كرماً كبير للغاية ,لكن لدي عقد مبرم مع العمدة ـ ساعطيك 50 ألف دولار اذا تخليت عن ذلك ـ انه كرماً كبير للغاية ,لكن لدي عقد مبرم مع العمدة

Rekabet yasağı maddesi olan bir sözleşmem var.
لدي عقد وشروط عدم المنافسة.

- Bir sözleşmem var.
- لدي عقد بالفعل

sözleşmem var.
لدي عقد.

sözleşmem var benim!
, لدي عقد!

EUGENICS ile bir anlaşmam var.
انا لدي عقد معهم

Yapamam, anlaşmam var! Ne anlaşması? Sana para vereceğim.
ابتعد - .. لدي عقد -

- Benim de anlaşmam var!
حسناً، أنا لدي عقد!

Tabi ki.Bir anlaşmam var.
نعم. لدي عقد.