Hayır. Üzgünüm. Bir hastam var, ve büyük haberleri duymak için bir yanlış ve bir doğru zaman olduğunun farkındayım, ama erken olması geç olmasından iyi değil mi? | Open Subtitles | آسف , لدي مريضة وهناك أوقات جيدة وسيئة لسماع الأخبار المثيرة |
Ne zaman kramp girse veya bebeği tekme atsa panikleyen hamile bir hastam var. | Open Subtitles | لدي مريضة حامل، تفزع كل مرة في كل مرة تشعر فيها بركلة |
Paniklemiş bir hamile hastam var çünkü anne olmaktan korkuyor. | Open Subtitles | لدي مريضة حامل، تفزع في كل مرة تشعر فيها بركلة أو تشجنات وهي خائفة من أن تصبح أم |
Panik içinde olan hastam var o yüzden yarın öğlene kadar gidemeyeceğim ama... | Open Subtitles | لدي مريضة منهارة لذا لا أستطيع الخروج إلا غدا بعد الظهيرة ... لكن |
Yıllar önce eşini aldatan bir hastam vardı. | Open Subtitles | منذُ عدة أعوام, كان لدي مريضة تقيم علاقة غير شرعية |
Atriyal fibrilasyonda olan genç, sağlıklı bir hastam var. | Open Subtitles | لدي مريضة شابة ومعافاة مصابة بالرجفان البطيني |
Seninle aynı durumda olan, başka tedavi yolları deneyen bir hastam var. | Open Subtitles | لدي مريضة أخرى وتواجه وضعاً يشبه وضعك وتجرّب وسائل بديلة للعلاج |
Dağdaki teleferikte işemesi gerekmiş bir hastam var pantolonunu indiriyor ve poposu oturakta donuyor kalktığı zaman da götündeki derinin çoğu gidiyor. | Open Subtitles | هاي،قبل ان تذهب للمذاكرة احتاج مساعدتك لدي مريضة اضطرت الي ان تتبول وهى علي رافعة تزلج فسحبت سروالها الي الاسفل ومؤخرتها تجمدت علي مقعد |
Son 17 yılını kocasının serbest kalması için savaşarak geçiren hastam var. | Open Subtitles | إذاً لدي مريضة التي قضت آخر سبعة عشر عام من حياتها بدوام كامل . |
Son safha böbrek kanseri bir hastam var. | Open Subtitles | لدي مريضة بالمرحلة الأخيرة لمرض كلوي |
Benzer sorunları olan bir hastam var. | Open Subtitles | لدي مريضة تعاني من نفس هذه المشاكل |
Benzer sorunları olan bir hastam var. | Open Subtitles | لدي مريضة تعاني من نفس هذه المشاكل |
Yeni bir hastam var. | Open Subtitles | لدي مريضة جديدة |
Benim de bir hastam var. | Open Subtitles | لدي مريضة أنا أيضاً |
Aseksüel olan bir hastam var. | Open Subtitles | لدي مريضة لا جنسية |
Bi hastam var, tuhaf bi durumu var. | Open Subtitles | لدي مريضة ، إنها حالة غريبة |
Afedersiniz, hâmile bir hastam var. | Open Subtitles | لو سمحتي, لدي مريضة حامل هناك |
hastam var. | Open Subtitles | لدي مريضة |
Benim hastam var. | Open Subtitles | لدي مريضة. |
Yıllar önce eşini aldatan bir hastam vardı. | Open Subtitles | منذُ عدة أعوام, كان لدي مريضة تقيم علاقة غير شرعية |
Jani'de üç küçük çocuk annesi bir hastam vardı. | Open Subtitles | كانت لدي مريضة بـ(دجاني) كانت أم لديها ثلاثة أولاد |