"لدي مسدس" - Traduction Arabe en Turc

• silahım var
• silah var
• bir silahım
• tabancam var
• bir silah

Suarez, bir silahım var ve kullanmakta tereddüt etmem.
اذا لم اخبرك فانت لن تعلمي بذلك لدي مسدس و لن اتردد باستخدامه

silahım var. Burada değil, ama var.
لدي مسدس ، ليس لدي الآن ولكن أملك مسدساً

Tina, iyi şeylerime doğrultulmuş bir silah var.
تينا , لدي مسدس مصوب لبضاعتي الجيدة

Sen de bir zaman makinesi, bende de bir silah var.
لديك آلة زمنية و لدي مسدس

O tünellerde bir silahım olsaydı seni vurmak için kullanırdım.
لو كان لدي مسدس في تلك الأنفاق، لإستخدمته ضدكم

Yatak odasında bir tabancam var.
. يوجد لدي مسدس اسفل السرير . سأذهب لأجدها

Evde bir silah sakladığımı kimseye söylemedin değil mi?
أنتِ لم تخبري أي أحد... .. أن لدي مسدس في البيت أليس كذلك؟

silahım var, sizi vurabilirim ama Bayan Hanley beni aradı.
لدي مسدس وقد أطلق عليكِ النار ولكني تلقيت اتصالأ من السيدة هانلي

Ayrıca şimdi bir silahım var.
و علاوة على ذلك لدي مسدس الآن.

Senin radyon varsa, benim de silahım var.
انت لديك مذياع .. انا لدي مسدس

Pam, işteki masamda dolu bir silahım var.
بام، يوجد لدي مسدس محشو في درج مكتبي

Bir silahım var. Seni öldürmek isteseydim, şimdiye kadar ölmüş olurdun.
لا , لدي مسدس ستكون ميتاً إن أردت قتلك

Elimde bir silah var ve 911'i arıyorum. 911.
لدي مسدس وسأتصل بالشرطة

Adamımda silah var.
لدي مسدس في غرفة زومان

Belimde bir silah var,...
لدي مسدس في حزامي

Elimde bir silah var.
لدي مسدس

Cadi Forbes, bir silahım olmadığı için şanslısın.
كادي فوربز إنك محظوظة فليس لدي مسدس

Bilmelisin ki, şok tabancam var ne olur ne olmaz.
اعلمي أنه لدي مسدس صاعق فقط في حال شارلوك بعث لي برسالة

- 7 atışlık tabancam var. - Sakin ol.
ـ لدي مسدس بسبعة رصاصات ـ إبقى هادئا