"لدي مشكله" - Traduction Arabe en Turc

• Bir sorunum var
• bir problemim

Tanrıya şükür. Bir sorunum var, Roland. Bana yardım edebilecek tek kişinin sen olduğunu düşünüyorum.
لدي مشكله رولين واظن انك الوحيد الذي يمكنه المساعده

Bir sorunum var ve seninkinden daha büyük daha korkutucu.
لدي مشكله اكبر من مشكلتك واكثر اخافه من مشكلتك

Küçük Bir sorunum var.
انا لدي مشكله صغيره

Benim Bir sorunum var Bayan Everdeen.
لدي مشكله انسه افردين

Neyse ki, Fiat yeterince küçüktü. Ama benim başka bir problemim var.
لحسن الحظ (فيات) كانت صغير بما فيه الكفاية, لكن لدي مشكله أخرى

Onu yenmekle ilgili bir problemim olmaz.
ليس لدي مشكله في جعل تلك المرأة تعاني

Ama Bir sorunum var.
لكن أنا لدي مشكله

Bir sorunum var. Kabul ediyorum.
لدي مشكله وأنا اعترف بذلك

- Peki. Bir sorunum var.
رائع, انظري, لدي مشكله

Ama hala Bir sorunum var...
ولكن لدي مشكله واحده ..

Tıbbi Bir sorunum var da.
لدي مشكله صحية

bir problemim var, benimle 23 Foxtail Court'ta buluş.
لدي مشكله,قابلني في 23 ساحة (فوكستايل)بأسرع ما يمكنك

Charlie, bir problemim var.
تشارلي، لدي مشكله