"لدي مفاجأه" - Traduction Arabe en Turc

• bir sürprizim var
• bir sürprizim olabilir

Böldüğüm için üzgünüm, ama sana bir sürprizim var.
أعتذر عن المقاطعه لكن لدي مفاجأه صغيره لكم

Sayın seyirciler size bir sürprizim var herkes gözlerini kapasın.
حسناً لدي مفاجأه أغمضوا أعينكم

Bekle, otoparkta sana bir sürprizim var.
مهلاً ، لدي مفاجأه لكِ في موقف السيارات

Ama bir sürprizim var!
ولكني لدي مفاجأه

Bence ödüle bu kadar kendini verirsen sana küçük bir sürprizim olabilir.
اعتقد ان هذا الجهد يجب ان يُكافئ لذا ، لدي مفاجأه صغيره لكي

- Sana bir sürprizim var.
مهلا,لدي مفاجأه لكِ

Çünkü sana bir sürprizim var. Bu da nedir?
لان لدي مفاجأه لك ماهذا؟

Teşekkür ederim. ... şimdi sizin için büyük bir sürprizim var.
لدي مفاجأه كبيره لكم الان

Size bir sürprizim var!
"لدي مفاجأه لكم.

Senin için bir sürprizim var.
لدي مفاجأه لكِ

Sana bir sürprizim var.
لدي مفاجأه لكي

Sana bir sürprizim var.
لدي مفاجأه لك

Size bir sürprizim var, millet.
لدي مفاجأه لكي

Size bir sürprizim var.
لدي مفاجأه لكم

Sana bir sürprizim var.
لدي مفاجأه لك.

Benim de sana bir sürprizim olabilir.
ربما لدي مفاجأه لك أيضاً