Lâkin daha fazla gezmek istemiyorum. Sanırım artık bir evim var. | Open Subtitles | . ولكن لا اعتقد بأنه يجب علي القلق بعد الأن . اخيراً اصبح لدي منزل |
Eşim, evim ve bir evim var. | Open Subtitles | لدي منزل وربة منزل, ولدي وظيفة وضعتني في مكانة محترمة في المجتمع |
- Evet, bir evim var. | Open Subtitles | ـ نعم ، لدي منزل بالفعل ـ هذا أمر يبعث على البهجة |
Güzel bir evim ve 3 tane muhteşem çocuğum var. | Open Subtitles | لقد كانت الملاكمة جيد لي ، لدي منزل جميل و ثلاثة لاولاد |
Yeni bir yere ihtiyacım yok. Benim evim var. | Open Subtitles | لست بحاجة لمكان جديد ، لدي منزل |
Kasabanın batı sınırında bir arazim var. | Open Subtitles | لدي منزل في الحافة الغربية للمقاطعة . |
Artık sadece anasayfam yok. Bir de yuvam var. | Open Subtitles | لم يعد لدي الآن صفحة على الإنترنت فقط بل أصبح لدي منزل |
Ben şanslıyım. Gidecek bir yerim var. | Open Subtitles | انا محضوض , لدي منزل لاذهب اليه |
Evimizi kaybettik... 4 yatak odalı güzel bir evim vardı. | Open Subtitles | فقدنا منزلنا أيضا كان لدي منزل جميل ب4 غرف |
Aslında, buradan bir kaç saat uzaklıkta, ormanda bir evim var. | Open Subtitles | في الواقع، لدي منزل في الغابة حوالي ساعة من هنا. |
Affedersiniz ama benim çalışır durumda bir evim var zaten. | Open Subtitles | أرجو المعذرة. هنا لدي منزل دعارة يعمل |
Güzel eşyalarla dolu olan mükemmel bir evim var. | Open Subtitles | لدي منزل رائع محاط بأغراض جميله |
Bir çok boş odası olan büyük bir evim var... | Open Subtitles | لدي منزل كبير بغرف فارغة كثيرة |
Sürekli özür diliyordu. Artık bir evim olmadığını düşündüm. | Open Subtitles | تابعت الاعتذار لي , اعتقدت , أنه ليس لدي منزل |
Bakın, sizin iyi bir bayan olduğu - nuza eminim. Gerçekten. Ama benim bir evim yok. | Open Subtitles | انظري , انا متأكدة انك امراة لطيفة حقا , لكني ليس لدي منزل |
Bakın, sizin iyi bir bayan olduğu- nuza eminim. Gerçekten. Ama benim bir evim yok. | Open Subtitles | انظري , انا متأكدة انك امراة لطيفة حقا , لكني ليس لدي منزل |
Benim evim var zaten. | Open Subtitles | لدي منزل بالفعل |
Büyük bir arazim var. | Open Subtitles | لدي منزل كبيرة |