Bilgin olsun diye söylüyorum benim Bu gece randevum var. | Open Subtitles | لمعلوماتك لدي موعد الليلة |
Olmaz. Bu gece randevum var. | Open Subtitles | لا, لدي موعد الليلة |
Bu olamaz. Bu gece bir randevum var. Üzgünüm, bu kaçırmayın. | Open Subtitles | لا يمكن أن يحدث هذا ، لدي موعد الليلة . أعتذر لا يمكنني أن أفوّته |
- Gitmem gerek. Bu gece bir randevum var. | Open Subtitles | عليّ أن أذهب ، لدي موعد الليلة - لديكِ ... |
Bu akşam randevum var ve bu şey bana çok büyük bir yük olacak. | Open Subtitles | لدي موعد الليلة وهذا الشيء سيُفسد الأمر تمامًا |
Benim şimdi ihtiyacım var. Bu akşam randevum var. | Open Subtitles | أحتاج هذه الاَن , لدي موعد الليلة |
- Teşekkürler ama hayır. Bu akşam bir randevum var. | Open Subtitles | -شكراً ، لا ، لدي موعد الليلة |
- Bu gece randevum var. | Open Subtitles | -ولكن لدي موعد الليلة |
Bu gece bir randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد الليلة |
Bu gece bir randevum var. | Open Subtitles | حسناً، أنا لدي موعد الليلة |
Bu akşam randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد الليلة. |