Asil mi asil bir hanımla Randevum var." | Open Subtitles | لدي موعد غرامي مع سيدة من الطبقة الغنية. |
Görünüşe göre sabaha kız arkadaşınla Randevum var. | Open Subtitles | إذا يبدو بأن لدي موعد غرامي مع صديقتك في الصباح |
Akşam yemeğimi burada yemeyeceğim. Bir Randevum var. | Open Subtitles | لن أتناول العشاء اليلة هنا ، لدي موعد غرامي. |
Randevum var. Bunu yapmaya bizi zorlama. | Open Subtitles | .اسرع لدي موعد غرامي - . لا تجبرنا على رميك في الماء - |
Buluşmam var da. | Open Subtitles | لدي موعد غرامي |
Evet. Şimdi izin verirsen, bir Randevum var. | Open Subtitles | نعم هلا تعذرني الان لدي موعد غرامي |
Bu gece bir Randevum var da. | Open Subtitles | في الحقيقة لدي موعد غرامي الليلة |
Gitmem gerek. Randevum var. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب لدي موعد غرامي |
Ve ikincisi, bir Randevum var evet. | Open Subtitles | ثانياً، أنا فعلاً لدي موعد غرامي |
Bir içki daha? Bingo. Affedersin, bir Randevum var. | Open Subtitles | شراب آخر؟ أعذرني, لدي موعد غرامي |
- Bill, isterdim ama Randevum var. | Open Subtitles | -أود هذا يا "بيل" ولكن لدي موعد غرامي |
- Bir Randevum var. | Open Subtitles | انا لدي موعد غرامي |
Aslında buraya gelen bir Randevum var. | Open Subtitles | {\pos(192,250)}في الواقع، لدي موعد غرامي |
Benim de bir Randevum var. Güzel. | Open Subtitles | لدي موعد غرامي أيضاً |
Hayır, yapamam. Randevum var. | Open Subtitles | لا أستطيع لدي موعد غرامي |
Pek sayılmaz. Randevum var. | Open Subtitles | ليس فعلاً أنا لدي موعد غرامي |
Bugün kızla bir Randevum var. | Open Subtitles | حسنا، لدي موعد غرامي... |
! - Bir Randevum var. | Open Subtitles | - لدي موعد غرامي |
Buluşmam var da. | Open Subtitles | لدي موعد غرامي |