Dört dil biliyorum. 20 dakikadan daha fazla zamana ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | إنني أتحدث أربع لغات ، لذا سأحتاج لأكثر من 20 دقيقة |
Bu hafta bitimine kadar pazarlamaya ve kapak çizimine ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | لذا سأحتاج خطة التسويق و العمل الفني بنهاية هذا الأسبوع |
Banka kartının şifresine ihtiyacım olacak Bree. | Open Subtitles | لذا سأحتاج للرمز السري لبطاقتك المصرفيه، بري |
Bu durumda, bebek için biraz yardıma ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | لذا سأحتاج لمساعدة صغيرة مع الطفلة |
Mahkeme ona 10 m den yakın olmamamı söylüyor, yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | - بالطبع - تقول المحكمة أنني لا استطيع الإقتراب منه بأكثر من 30 قدماً, لذا سأحتاج لمساعدتك |
Bir cep telefonuna ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | لذا سأحتاج إلى هاتف خلوي ... على الأرجح |
Yani karanlığa seni saklamasına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | لذا سأحتاج لأكون متخفية |
Bu nedenle Ocak 2011'den bugüne kadar Starling City'de yapılan her tutuklama dosyasının bir nüshasına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | لذا سأحتاج نسخة من كلّ ملفات الاعتقال بمدينة (ستارلينج) من يناير عام 2011 حتى الآن. |
Bu yüzden kan tahlillerine ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | لذا سأحتاج لفحص دم. |
Yardımınıza ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | لذا سأحتاج مساعدتكم |