"لذا فما" - Traduction Arabe en Turc

• Yani

Adam da sınıf arkadaşını küvette boğdu Yani olay mantıklı gidiyor.
و قد وضع زميلته في حوض الإستحمام, لذا, فما يتبع ذلك منطقياً,

Gözcüler atmosferdeki tüm değişimleri izliyor. Yani teknolojiyi kullandığınız an birkaç dakika içinde cevap vereceklerdir.
الملاحظون يحلّلون أيّ تغيّر في الجوّ، لذا فما إن تستخدمون التّقنية، سيستجيبون خلال دقائق معدودات.

Yani büyük bir tehlike olmadıkça içeri girmezler.
لذا فما لم يكن هناك تهديد أو خطر محدق فلن يدخلوا.

Yani bazen gençlerin problemleri olarak görülen yüksek risk alma, düşük içgüdü kontrolü, içe kapanıklık, kınanmamalıdır.
لذا فما نراه أحياناً كمشكلة في المراهقة ــ مثل ارتفاع نسبة المخاطرة، وضعف السيطرة والوعي الذاتي ــ لا يفترض أن تعتبر شيئا بغيضا.

Yaptıkları şey de -- Yani, C.S.I. 'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.
لذا فما أقدموا على فعله هو أنهم -- أعني, شكلوا فريق للتحقيق في مسرح هذه الجريمة الشنيعة -- وظهر محققو الإنترنت.

Yani nefes aldığında, havada bedenine girecek hiç hava yok demek.
لذا فما من هواء لتتنفّسه إلى داخل جسمك

Ve bir sorunu var. Yani size sorduğum şey şu, onu başka bir yere götürmem gerekiyor mu?
ولديهِ مشكلةٌ ما لذا فما أسألُكِ إياه...

Oyuncak tabanca yüzünden mi buradasın Yani?
لذا فما تقول إنك هنا من أجل مسدس لعبة؟

Yani neler oluyor?
لذا فما الذي يحدث؟

Yani kısırdöngü.
لذا فما كان هذا ليحدث

Yani, Arkani Maryland'de ne yapıyordu?
لذا فما الذي يفعله (آركاني) في (مريلاند) ؟