"لذا قمتُ" - Traduction Arabe en Turc

• Ben de
• Bu yüzden
• onu
• ettim
• yaptım

9:20'de fazla mesai ücreti gerekecekti, Ben de fişi çektim.
الـ9: 20 ستضعنا في منتصف الوقت. لذا قمتُ بنشر الإعلان

Ben de yumruk attım ve ona, arkadaş ya da değil, hemen o parayı hesaba geri yatırmasını yoksa bir daha yürüyemeyeceğini söyledim.
لذا قمتُ بلكمه، وقلت له صديق أو لست صديق، من الأفضل أن تُعيد تلك الأموال إلى حسابي، وإلاّ فإنّك لن تمشي من جديد.

Ben de şehir dışından gelen ağır topların listesini yaptım.
لذا قمتُ بعمل قائمة بالمشترين الكبار القادمين من خارج المدينة

Soğuk bir geceydi. Bu yüzden ateş yaktık ve seviştik.
لقد كانت ليلة باردة لذا قمتُ بإشعال النار و مارسنا علاقة

Ben de onu öldürdüm. Ne kadar aptalca konuştuğunun farkında mısın?
لذا قمتُ بقتلها هل تملكين فكرة كيف بدوتِ حمقاء ؟

Ayacıklarının üşüdüğünü tahmin ettim ve çoraplarını kurutucuda ısıttım.
إعتقدتُ أنّ قدميكِ باردتين لذا قمتُ بتسخين جواربكِ في المجفف.

Memelerimde bir şeyler çıktı, Ben de biyopsi olup MR falan çektirdim.
وكان هناك شيء بثديي لذا قمتُ بفحص للنسيج وأشعة رنين مهلًا لحظة

Önceki gece, paraya ihtiyacım vardı, Bir şeyler alıp sakinleşmek için Ben de onun evine girip, gitarını çaldım.
بتلكَ الليلة , إحتجتُ لبعض النقود لشراء شيء يهدئ أعصابي , لذا قمتُ باقتحام منزلها و سرقة غيتارها

Bana hiç saygı duymadı, Ben de bunu davranışlarımla gösterdim.
لم أكسِب احترامه قط ، لذا قمتُ بهذا التصرّف

Filmde çok güzel, boyna takılan bir alet vardı Ben de ona biraz tahtadan çivi ekledim.
بأيّ حال، كان لديهم ذلك الطوق، و كان رائعاً حقاً لذا قمتُ بتعديله، و إضافة بعض المسامير الخشبية.

Filmde çok güzel, boyna takılan bir alet vardı Ben de ona biraz tahtadan çivi ekledim.
بأيّ حال، كان لديهم ذلك الطوق، و كان رائعاً حقاً لذا قمتُ بتعديله، و إضافة بعض المسامير الخشبية

Çağrı cihazı bu sabah çaldı Ben de yayına başladım.
البيجر الذي أنطفأ هذا الصباح لذا قمتُ أستخدم اللاسلكي

Seni izlediğimden haberin yoktu... Ben de resmini çektim
بـأنـي كــنـتُ أراقـبـك و قد كنتِ مسالمةً جداً لذا قمتُ بألتقاط صورة لكِ

Televizyon olmadan bir anlamı yok, Ben de bazı düzenlemeler yaptım.
لا فائدة لها نوعا ما دون وجود التلفاز لذا قمتُ ببعض الإصلاحات

Panik yaptığı için ikimizde ölebilirdik Bu yüzden vurmak zorunda kaldım.
كانت ستموت لأنها فقدت الوعي لذا قمتُ بلكمها.

klüp menejeri Ade e vurdu Bu yüzden bende ona vurdum.
مدير النادي , كان يغازل أيد , لذا قمتُ بضربه

Bu yüzden diğer gece geldiğinde gözümü ondan ayırmadım.
لذا قمتُ بمراقبته حينما جاء قبل بضعة أيّام.

Öldüğünü öğrendiğimde panikledim, birinin onu bulabileceğini düşündüm. Bu nedenle çöpe attım.
وظننتُ أنّ شخصاً ما قد يكتشف ذلك، لذا قمتُ برميه

Beni görünce,ateş etti ve Tanrıya şükürler olsun,ben onu vurabildim
عندما رآني، قام بسحب مُسدّسه، لذا قمتُ بإردائه.

Kalçalarım ağrımaya başladığında kasımı zedelediğimi sandım ve çalışmaya devam ettim.
عندما بدأ وركاي بالتألم ظننتُ بأني أصبتُ بشد عضلي لذا قمتُ بالتدرب بالرغم من ذلك

onu 11 blok boyunca koşarak takip ettim.
لذا قمتُ بمطاردته على الأقدام، إلى الشارع 11

Hamlemi yaptım buna pek yanaşmadı, sorun değildi.
لذا خلتني أبلي جيداً لذا قمتُ بخطوتي لمغازلتها