"لذا من فضلكم" - Traduction Arabe en Turc

• O yüzden lütfen
• bu yüzden lütfen

Çok heyecan verici bir dinlence ve öğrenim günü olacak O yüzden lütfen sakın kaçırmayın.
يبدو انه سيكون يوما مثيرا فى الاستماع والتعلم لذا من فضلكم اضبطوا الموجة

Seçeneklerimiz değişti, O yüzden lütfen dikkatlice dinleyin.
خياراتنا تغيرت، لذا من فضلكم استمعوا بعناية.

Onu buraya taşınmaya ikna etmeye çalışıyorum. O yüzden lütfen diğerlerine nazik ol!
أحاول أن أقنعه بالانتقال إلى هنا، لذا من فضلكم كونوا لطيفين مع الغرباء!

Ancak birlikte çalışırsak bunun üstesinden gelebiliriz bu yüzden lütfen çocuklara yardım etmeme yardım edin.
ولكن بالأرادة نستطيع أن نتخطاها إذا تكاتفنا جميعًا 0 لذا من فضلكم ساعدوني لمساعدة الأطفال

Uçları gümüşle kaplandı, bu yüzden lütfen, boşa oraya buraya sallamayın, yoksa uçlar soyulur.
الحراب مطلاه بالفضه السائله لذا من فضلكم لا تنزعوها والا ستكون بلا فائده

O yüzden lütfen aklınızda bulunsun.
لذا من فضلكم تذكروا أن لستم بحاجة للاعتقاد

Daha önce anlatmak istemiştim ama o kadın bana izin vermemişti O yüzden lütfen şimdi beni o kürsüye çıkarın ve anlatmama izin verin.
اردت ان اقول جزئي من القصة في المرة السابقة ولكن تلك السيدة لم تسمح لي لذا من فضلكم ضعوني على المنصة و اعطوني الفرصة لأقولها الآن

O yüzden, lütfen...
لتبرد, لذا, من فضلكم

O yüzden lütfen Arnold Rosarot'ın şunu bilmesini sağlayın:
(لذا من فضلكم دعوا (آرنولد روزاروت ...يعرف أنه إذا أدلى بشهادته

Tüm sanıkları göz önüne alıyoruz ama bu sefer ev halkının dışına odaklanmış durumdayız bu yüzden lütfen Taffertlar'ın mahremiyetine uyun ve onlara kederleri için zaman verin.
نحن ننظر بأمر كل المشتبهين لكن نحن نركز على خارج المنزل حاليا لذا من فضلكم إحترموا خصوصية آل تافرت و إسمحوا لهم بالحزن

bu yüzden lütfen kadehlerinizi kaldırıp güzeller güzeli karım için şarkı söyleyin!
لذا , من فضلكم ارفعوا كؤوسكم وغنوا لزوجتي الجميلة

Bu yüzden, lütfen, hassasiyetimize saygı gösterin.
لذا من فضلكم احترمو الحساسية