"لذا يمكنك" - Traduction Arabe en Turc

• O yüzden
• bu yüzden
• edebilirsin
• edebilirsiniz

Bu ilk seferi, O yüzden ten renginin hayalet beyazı olduğunu görebilirsin.
هذه هى المرة الأولى,لذا يمكنك أن ترى أن مظهره العام يبدو كالشبح

O yüzden bu yumurtanın bu fabrikadan ayrılmasını istemeyişimi hayal edebilirsin.
لذا يمكنك تخيل عدم رغبتي في السماح لها بترك هذه المنشأة

Hatta, Holmes, tüm gece çalışıyor olacak, O yüzden onun odasını alıyor olabilirsin.
حقا, ان هولمز سيعمل طول الليل لذا يمكنك ان تأخذى غرفته

Öncelikle, hala onlardan biriyim. bu yüzden o konuda rahat olabilirsin.
بدءاً, أنا ما زلت واحداً منهم لذا يمكنك أن تسترخي الآن

Haley, Uçan Top konusunda sabırlı olacaktır, bu yüzden hayalinin peşinden git.
ان هيلى تحمل نفسها وهى تشاهد السلام بول لذا يمكنك تحقيق حلمك

Simülatörlerimizde her gün beş milyon kilometre test yapıyoruz, yani araçlarımızın sahip olduğu tecrübeyi hayal edebilirsiniz.
ونحن نقوم بإختبار 3 مليون ميل كل يوم على أنظمة المحاكاة لدينا، لذا يمكنك أن تتخيل عدد التجارب التي تمر بها مركبتنا.

O yüzden bunun vücuduna verdiği zarara katlanabiliyorsun.
لذا يمكنك أن تتحمل الضرر الذي يحدث لجسمك الآن.

Dinleyin, senin o ufacık sikin yüzünden hapse girmeyeceğim, O yüzden ister sana vurmadım dersin, ister kan kaybından geberirsin, umurumda değil!
الآن استمعوا إلي .. أنا لن أذهب إلى السجن بسبب حماقتكم .. لذا يمكنك أن تقول بأني لم أضربك

Bunca yolu gelmedin zaten, O yüzden gidebilirsin.
انت لم تصل الى نهاية الطريق لذا يمكنك أن ترحل ثانية

Peki, tamam, ben de daha fazla para yok, O yüzden onu hapisten çıkarmamı bekleme.
اجل ، حسنا ، ليس لدي المزيد من المال لذا يمكنك ان تنسى ان أدفع كفالته مره أخرى

O yüzden, ihtiyacım olmayan eski elbiselerimden istediğini satın alabilirsin.
لذا يمكنك شراء أي من ملابسي القديمة لأنني لم أعد بحاجتها

O yüzden kalbinin en hassas yerlerine dokunup seni etkilemesine izin verme çünkü zaten bu bir işe yaramayacak.
لذا يمكنك اعادة قلبك الحنون إلى مكانه لذا يمكنك اعادة قلبك الحنون إلى مكانه لأن ذلك لن يساعده

Şu anda başka müşteri yok O yüzden elimizdeki on odadan herhangi birini tutabilirsin.
لم يكن هناك ضيوف آخرون باللحظة لذا يمكنك أن تلقي نظرة على أيّ غرفة من الغرف الـ 10 التي لدينا

bu yüzden, değişimi senin yapman konusunda memnun olmadıklarını tahmin ediyorsundur.
لذا يمكنك التصور انهم ليسوا سعداء جداً بفكرة انك تقوم بالتبادل

Herkesin farklı bir dokunuş tarzı vardır bu yüzden meslektaşını ritminden tanırsın.
كل شخص لديه لمسة مختلفة لذا يمكنك التعرف على إيقاع نظيرك الخاص

Aynı zamanda bu makineler güç ve termal sınırlarının çok uzağındalar, bu yüzden makineye büyük oranda güç yükleyebilirsiniz.
كما أن الآلات ستكون بعيدة عن الوصول إلى طاقتها القصوى وحدودها الحرارية، لذا يمكنك أن تُزيد طاقة الآلة بشكل كبير.

Oynamak istemiyor bu yüzden bunu onunla halletmeniz gerek.
هو لا يريد اللعب لذا يمكنك أن تعالجي هذا معه

bu yüzden, Edo devrinin hassasiyetlerinin dönüşü olduğunu söyleyebildiniz.
لذا يمكنك القول بأنه كان عودة إلى أحاسيس عصر إيدو.

Dışını bitirdim, içini bitirmeme yardım edebilirsin.
أنهيت تركيب الإطار لذا يمكنك تركيب القطع الداخلية

İşler karıştığında uyku sorunu yaşıyorum, tahmin edebilirsin.
لدي مشاكل في النوم عندما تكون الامور هادئه لذا يمكنك ان تتخيلي

20 dakika boyunca bana tüm hakaretleri edebilirsin.
لذا يمكنك استغلال هذا الوقت بنعتي بجميع الصفات القذرة التي تعرفينها

bu yüzden nasıl bir gün geçirdiğimi tahmin edebilirsiniz.
لذا يمكنك ان تتخيل كيف سيكون يومي بسببها