"لذلك الرجل" - Traduction Arabe en Turc

    • O adama
        
    • adam için
        
    • Bu adama
        
    • Şu adama
        
    • o adamla
        
    • o adamı
        
    • bu adamın
        
    • o adam
        
    • O adamın
        
    • Bu herife
        
    O adama ihtiyacımız yok anne. Senin de benim de. Open Subtitles نحن لا نحتاج لذلك الرجل يا أماه ليس أنا وأنتِ
    Ama, kalenin dışına çıkmak için O adama ne gibi tatlı sözler sarf etmiş olabileceğini aklım almıyor. Open Subtitles و لكني لا أعرف بالضبط ما الذي قالته لذلك الرجل ليُحدثها بلطف عند خروجهم من القلعة
    Önce, O adama dönüyorsun sonra da hamile kalıp geliyorsun! Open Subtitles أولا ، عدتي لذلك الرجل ! وبعدها حملتي منه ايضاً
    Hiç bir şey yapmazsam cadı gibi yanacağım... veya o korkunç adam için bedenimden ve ruhumdan vaz geçeceğim. Open Subtitles إذا لم أفعل شيئا، لا بد لي من حرق كما ساحرة أو التنازل عن جسدي وروحي لذلك الرجل الرهيبة.
    O zaman farkettim ki Bu adama sadece on dolar değil, sahip olduğum tüm parayı borçluydum. Open Subtitles حينها أدركت أنني لا أدين لذلك الرجل بـ 10 دولارات فقط أدين له بكل سنت أملكه
    Şu adama 9:00'civarı hiçbir yerde görünmeyeceğime dair söz vermiştim! Open Subtitles لقد قطعت عهدا لذلك الرجل أنني يجب ألا يراني أحدا في الساعة التاسعة
    Şu benim var oluşuma, spermleriyle katkı sağlayan o adamla hiç konuştun mu? Open Subtitles هل سبق لك الحديث لذلك الرجل الذي أسهم في تواجدي للحياة ؟
    Yozlaşmaktır. Mutlak itaattir. Kalbini ve ruhunu benim O adama verdiğim gibi vermektir. Open Subtitles انه الذل و الأستسلام المطلق تنازل عن قلبك و روحك كما فعلت انا لذلك الرجل
    Aşağıdaki O adama ne oldu bu arada? Open Subtitles ما الذي حدث لذلك الرجل أسفل هناك, على أي حال؟
    Narkotikteki O adama ne oldu peki? Open Subtitles حسناً، ماذا حدث لذلك الرجل من قسم مُكافحة المُخدّرات؟
    O adama olan tek borcum bir çift kelepçe. Open Subtitles أتعلم ماذا، الشيء الوحيد الذي أدين به لذلك الرجل هو مجموعة من الأصفاد
    Yine O adama gittin değil mi? Siktir sen aşağıya. Open Subtitles لقد ذهبت لذلك الرجل مجدداً، أليس كذلك؟
    O adama ne olduysa kızımız kaçtığı için parası için onu öldürmüş... Open Subtitles إسمعوا, مهما حدث لذلك الرجل فهي فعلتهُ, ثم هربت ...لقد قتلتهُ من أجل النقود
    O adam için yaptığım şeyleri bilmiyorsun. Open Subtitles أنت لا تعلم الأشياء التي فعلتها لذلك الرجل
    Evsiz adam için öğle yemeği almak zorunda kaldık. Open Subtitles للأسف اضطررنا لشراء غداء لذلك الرجل المشرد
    Bu adama yaşamayan en pahalı atı satacağız. Open Subtitles سنقوم ببيع أعظم حصان لم يعش أبدا لذلك الرجل
    O ilaçtan Bu adama hiç sattınız mı? Open Subtitles أبوسعك إخباري إن كنت قد بعت أياً منه لذلك الرجل قط؟
    Ayrıca bu adamın Şu adama aldığından ve şu adamın Bu adama aldığından. Open Subtitles و واحدٌ مما يشربه هذا الرجل لذلك الرجل و واحدٌ مما يشربه ذلك الرجل لهذا الرجل
    Seni burada başka bir kadınla bulacağımı sandım sonra seni önde o adamla konuşurken duydum ve çok büyük bir hata yaptığımı anladım. Open Subtitles ظننت أنني ستعمل تجد لك هنا مع امرأة أخرى، ثم رأيت تتحدث لذلك الرجل في خط الهجوم، وأدركت أنني قدمت...
    Hazır bahsetmişken, o adamı bir arayayım. Open Subtitles تكلم عن ذلك, سأقوم بأجراء مكالمة لذلك الرجل
    Kimse 25 yıldır bu adamın tek bir resmini ele geçirememişti. Open Subtitles لا أحد حصل على رؤية لذلك الرجل في السنوات الـ25 الأخيرة
    Yıllarımı O adamın yalanlarına harcamışken benim neden bir şeylerim olmasın ki? Open Subtitles ولِمَ لا يجب أن أعرض شيئاً لإعطائي سنوات من حياتي لذلك الرجل الكاذب؟
    Bu herife ne oldu dersin? Open Subtitles إذاً، ماذا تظن قد حدث لذلك الرجل حقاً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus