| Biliyorum sana söylemenin zamanı değil ve üzgünüm. Alındın mı? | Open Subtitles | اعرف ان الوقت ليس مناسبا و أنا أسف لذلك هل تمانعين ؟ |
| Bu sadece gelin ve damadı mı yoksa nedimeleri de içeriyor mu? | Open Subtitles | لذلك هل سيكون العقاب للزوج و الزوجة أو سيتضمَّن الإشبينات؟ |
| Takip etmek zorunda kalmamışlar. Cep telefonun açık mı? | Open Subtitles | لم يكونوا بحاجة لذلك هل معك هاتفك الجوال ؟ |
| Sence beni arayacak mı? | Open Subtitles | لذلك هل تعتقدين بانها سوف لن تتصل بي ابدا ؟ |
| Birisinin bu şeyi nasıl etkisiz hale getireceğimiz hakkında bir fikri var mı? | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لذلك هل لدي أي أحد منكم فكرة عن كيفية معادلة ذلك؟ |
| Burada zaman kaybediyoruz. Ee, bana sormak istediğiniz bir şey var mı ? | Open Subtitles | حسنا الوقت يضيع منا لذلك,هل تريد ان تسألني؟ |
| Kararını verecek misin yoksa Catherine'inin avukatı mı olayım? | Open Subtitles | لذلك هل تريد ان اصبح محاميتك او تريد مني الاتصال بكاثرين وإخبارها انني امثلها فقط |
| Sandalyeye oturup hayranlıkla bana mı bakacaksın yoksa çalışacak mısın? | Open Subtitles | لذلك هل ستجلس هُناك و تثير إعجابي أم تريد أن ترجع للعمل ؟ |
| Bunları taşımamız lazım buraya, tamam mı? | Open Subtitles | علينا ان نتحرك من هنا لذلك هل يمكن لك |
| Asla. Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | ..آسفه ، لا مجال لذلك هل من شئ آخر؟ |
| Resimleri aldın mı? Bu ne demek? | Open Subtitles | أجل, ومذنب لذلك هل حصلتِ على الصور؟ |
| Kart yanımda mı acaba? | Open Subtitles | لإنها تغطي اكثر لذلك هل معي البطاقة ؟ |
| Pekâlâ bu ileride bir sorun olacak mı? | Open Subtitles | لذلك ... هل هذا، كما تعلمون، ستكون مشكلة التحرك إلى الأمام؟ |
| "Çok üzgünüm, yapabileceğimiz bir şey var mı?" dedim. "Hayır" dedi. | Open Subtitles | فقلت, "جيز, اسف لسماع لذلك هل هناك اي شيء يمكننا فعله "لا |
| Bu CX olayı için lobideki Wyatt Penn olayıyla ilgili bir şey yaptın mı? | Open Subtitles | لذلك هل لديك أي شيء للقيام مع الشيء وايت بن ترتفع خارج الردهة كجزء من شيء CX الخاصة بك؟ |
| - Konu da bu, Levi'nin ev adresini bulma şansın var mı? | Open Subtitles | بالنسبة لذلك هل لديكِ عنوان منزل ليفاي؟ |
| Cidden bununla ilgili bir sorunun var mı? | Open Subtitles | لذلك, هل حقاً لديك مشكلة بذلك؟ |
| Peach Pit'te buluşalım mı saat 6 gibi? | Open Subtitles | لذلك هل تريدين أن نلتقي في (بيتش بيت) في حلول السادسة؟ |
| -Pekala bir planımız var mı? | Open Subtitles | لذلك هل لدينا خطة. |
| Peki hiç tavsiyen var mı? | Open Subtitles | لذلك هل من نصيحة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 