"لذيذه" - Traduction Arabe en Turc

• lezzetli
• leziz
• tadı
• lezzetliler
• nefis

Evet, evet, hepimiz biraz deneyip, tadına bakalım ve ne kadar lezzetli olduğunu görelim.
نعم نعم , سنقوم كلنا بتجربة واحده وسنقول لك كم هي لذيذه

Ve içerideki her kimse, belki de şöyle güzel, lezzetli kızarmış etleri vardır.
وأياً كان من بالداخل ربما يكون معه قطعه لحم طازجه لذيذه

Biraz daha al çünkü sana vermek için başka küçük lezzetli nuggetlarım var.
لاني اني حصلت على اخر كتلة صلبة لذيذه سوف اعطيها لك

Sofranız çok leziz olmuş ama küçük oğlum Vali'nin zindanında.
وليمتك لذيذه ، ولكن ابني الصغير هو في سجن الحاكم.

Krem şanti değil, ama kendine has bir tadı var.
إنها ليست كريمة المخفوقة، لكنّها لذيذه لوحدها.

Dürüm servis etmiyorsun ama G-man. Dürümler çok lezzetliler.
أنت لاتقدم بوريتوس يارجل الحكومه والبوريتوس لذيذه

- Tanrım, Bu... Bu nefis.
هذه لذيذه بالفعل

Kişisel fikirleri, hisleri, korkuları hatta bazı lezzetli yemek tarifleri.
إعتــقادات شخصيه,أحاســيس, مخـاوف حتــى مكـونات وجبــات لذيذه.

Tam şurada. Hep hatırladığım gibi, hayat dolu. Bu limon tatlısı çok lezzetli.
إنه هناك مليء بالحياه كما أتذكره خثارة الليمون هذه إنها لذيذه

Tatlım, peynirli patetesler lezzetli olmuş.
عزيزتي هذه البطاطس بالجنبه لذيذه

Dışarısı serttir ama içinden lezzetli bir sürpriz çıkar.
صلب من الخارج وبمفاجأه لذيذه بالداخل

Amerika'da, eğer bir yemek özellikle lezzetli ise...
لأن فى امريكا اذا كانت الوجبه لذيذه جداً ...

lezzetli bir yemek ismine benzemiyor. Bu fare isminin tatoo ile birleştirilmiş hali.
رتاااتو لا يبدو عليها انها لذيذه (تسمع كـ رات (جرذ) و بوتوتي (بطاطا

lezzetli görünüyor. Alabilir miyim?
تبدو لذيذه هل يمكننى أن أحصل عليها؟

Kimyayı seviyorum. Hem eğitici... hem lezzetli.
احب الكيمياء انها تعليميه و لذيذه

Her zaman lezzetli gözüküyorsun.
أنتِ تبدين لذيذه كما أنت دائماً

Tombul larva Dailer tarafından çok lezzetli kabul edilir.
اليرقات المسمنه اعتبرها الداي لذيذه

Tatlı ve lezzetli...
أليست هذه لذيذه ومليئه بالكريما؟

En azından ne kadar leziz olduğunu bu kadına da gösterdin.
على الأقل بأمكانك أن تصف إلى إمرأة رائعة كم لذيذه هــي.

Oysa minik Polly çok leziz bir yemek olacak!
في حين ان عزيزتي بولي سوف تكون لذيذه للغايه

Yüce Tanrım, bu kahvenin tadı inanılmaz.
يا إلهي ، يالها من قهوه لذيذه

Çok lezzetliler ama aslında onları hiç ağzıma almam.
البطاطس لذيذه و لكني لا اضعها في فمي

Pasaport fotoğrafı bile nefis.
حتى صورة جواز سفره لذيذه