| Anneni görmeye gidicez söz. | Open Subtitles | سنذهب لرؤية والدتك الليلة أعدكِ بهذا، إتفقنا؟ |
| Eğer olur da bir daha bu halde Anneni görmeye gelirsen seni eve almayacağım. | Open Subtitles | إن جئت من جديد لرؤية والدتك و أنت بهذهالحالة.. لنأدخلكالمنزلأبداً. |
| Ama Anneni görmeye gittiğimde, daha yeni kendine geliyordu ve doktor, başarısız düşük girişimi olduğunu kendisine anlatıyordu. | Open Subtitles | عندما توجّهتُ لرؤية والدتك كانت قد استفاقت و كان الدكتور يخبرها أنه فشِل في محاولة الإجهاض ... |
| Sonra da cesedi atıp Anneni görmeye gittin. | Open Subtitles | ثمّ تخلصت من الجثة وذهبت لرؤية والدتك. |
| Son zamanlarda onu Anneni görmeye geldi mi? | Open Subtitles | هل جائت لرؤية والدتك مؤخرا ؟ |
| Anneni görmeye gittin mi? | Open Subtitles | هل ستذهب لرؤية والدتك ؟ |
| Haydi. Anneni görmeye gidelim. | Open Subtitles | هيّا، دعنا نذهب لرؤية والدتك |
| Anneni görmeye geldim. | Open Subtitles | جئتُ لرؤية والدتك. |
| O zaman Anneni görmeye gidiyorum. | Open Subtitles | عندها سأذهب لرؤية والدتك |
| Anneni görmeye gittim. | Open Subtitles | -لقد ذهبت لرؤية والدتك |
| Anneni görmeye. | Open Subtitles | لرؤية والدتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 