"Ne zaman gizli evliliğini Rachel'a itiraf edeceksin?" Sen onu istiyorsun! | Open Subtitles | متى ستعترف بزواجك السري لرايتشل ؟ أنت تريدينها |
Bu demek değil ki Rachel'a karşı bir şeyler hissediyorum. | Open Subtitles | ماذا ؟ هذا لايعني أنني أكن مشاعر لرايتشل |
Özür dilemek için Rachel'a gittim fakat bir işe yaradığından emin değilim. | Open Subtitles | لقد ذهب لرايتشل ليعتذر منه لكني غير متأكدة من نجاح ذلك |
- Ross! Rachel için bir sürpriz parti veriyoruz. - Peki. | Open Subtitles | روس سنقيم حفلة عشاء لرايتشل |
- Kendim için değil, Rachel için. | Open Subtitles | هو لَيسَ لي، هو لرايتشل. |
Nigel'a iyi bir dost olamadım ama Rachel'a iyi bir arkadaş olabilecekken olmadım. | Open Subtitles | لم يكن بقدوري أن أكون صديقا ً وفيا ً لنجيل و لكن ليس بامكاني بأن لا أكون صديق وفي لرايتشل و لم أكن |
Bu şarkı, Ross'tan Rachel'a geliyor. | Open Subtitles | الأغنية القادمة يهديها روس لرايتشل |
Rachel'a kötü haber. Ne olabilir ki? | Open Subtitles | أخبار سيئة لرايتشل , ماذا ستكون ياترى ؟ |
Rachel'a karşı hiçbir şey hissetmiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لا أكن أي مشاعر لرايتشل , حسناً ؟ |
Rachel'a hiçbir şey söyleme, lütfen. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء لرايتشل |
Rachel'a anlatmak için birkaç kötü haber. | Open Subtitles | أخبار سيئة لرايتشل |
Rachel'a 20 dolar borçlandım. | Open Subtitles | ادين لرايتشل 20 دولار ماذا |
- Rachel'a yetişmek istiyor musun? | Open Subtitles | -ـ هل تريد أن تصل لرايتشل في الموعد؟ |
Benim için değil, Rachel için. | Open Subtitles | ليس لي , بل لرايتشل. |
Evet, Rachel için de değil. | Open Subtitles | -نعم وما عدا لرايتشل . -أجل . |