"لربُّما" - Traduction Arabe en Turc

• Belki

Belki de dışarıdaki dünyayı özledim, tamam mı?
لربُّما أنا أفتقد العالم الخارجي، حسنـًا؟

Anne, bak... konuşursak daha iyi olur Belki bilirsin...daha iyi başa çıkılır ve ve sen de, yani diyorum...
أمي، لربُّما يكون من الجيّد أن نتحدّث لمساعدتي على التعامل مع الأمور ومساعدتكِ أيضًا، تفهمين قصدي؟

- Belki bu hatamı telafi eder.
حسنـًا، لربُّما هذا سيعوضك ماهـذا ؟

Bilmiyorum. Belki Clizby bize evi gezdirdikten sonra on dakikalığına ortadan kaybolduğun içindir.
لا أعرف، لربُّما لأنّك اختفيت لعشرة دقائق بعدما تجولنا في البيت مع (كليذبي)

- Belki de direkt öpüşüp barışmalılar.
لربُّما يجب أن يتغازلا ويقبلا بعضهما

Belki oraya gidiyorlardı.
لربُّما كانت تلك وجهتهِم

Belki bunlardan bir şeyler çıkartırsın.
لربُّما تحصل على شيء منها

Shawn, söylemeye çalıştığım şey, Belki de sana inanmalıyız.
(شـون)، ما كنت على وشك قوله أنّه لربُّما يجب أنْ نصدقك

Mantid konusundaki şüphelerin o kadar güçlü ki, Belki de bir şeyleri atlıyoruz.
أعني، لو أنْ شكوكك تجاه (السرعوف) بهذه القوة إذن لربُّما نحن ساهيّن عن شيء ما

Belki bir hata yaptık.
لربُّما إرتكبنا خطئـًا

Belki de ağaçların içinde
لربُّما في هذه النباتـات

Belki açlıktan ölmek üzere olduğumdandır.
لربُّما لأنني أتضور جوعـًا

Belki tanıdık gelebilir.
لربُّما يبدو مألوفاً

- Belki de kendine bir hobi bulmalısın.
لربُّما عليكِ أن تجدي هوايـة

Belki Spritzer.
لربُّما "سبيرتزر"

Belki tombul birisi?
لربُّما شخص مـا ... سميـن؟

Belki Daniel'in hakkı vardı.
لربُّما كان (دانيـال) محقًا