"لرجالنا" - Traduction Arabe en Turc

• Adamlarımıza
• Adamlarımızın
• adamlarımız
• Erkeklerimize

Adamlarımıza ya Alman kurşunu, ya da bizimki demekten başka yaptığımız bir şey yok.
الإختيار الوحيد لرجالنا هو الموت برصاص الألمان او برصاصنا لكن هناك طريق آخر.

Adamlarımıza, saldırının buradan yapılmasını istediğimi söyleyin.
قل لرجالنا أن هذا هو المكان الذي أريد أن أقوم فيه بالهجوم

- Müfettişlere, Adamlarımıza ne anlattığını söyle.
أخبر المفتشين بما قلته لرجالنا.

Bu Webb'in imzası. Adamlarımızın zihniyetini bilirim.
هذا توقيع ويب وأنا أعلم الحالة المزاجية لرجالنا

Adamlarımızın iş kotalarını değiştirmeye karar verdim.
لقد قررت تغير حصة العمل اليومية لرجالنا

Bu ekmeğe bakın aslında kendi adamlarımız içindi.
انظر الي ذلك مانتو لقد كانت في الاصل لرجالنا

Çocuklarımızı kim büyütecek? Erkeklerimize ne oldu peki?
ما الذى حدث لرجالنا ؟

Adamlarımıza bağlılıklarının nereye ait olduğunu göster. Onlara Lannisterlar'ın kim olduğunu ve düşmanlarımıza ne yaptığımızı göster.
أظهر لرجالنا أين الولاء، أرهم من هم الـ(لانيستر)

Adamlarımıza katılıp Spartacus'ü kendimiz mağlup edeceğiz.
سننضم لرجالنا ونقتل (سبارتاكوس) بأنفسنا

Hayır. Adamlarımızın buna karışmasını istemiyorum.
-كلا لا اريد ان يكون لرجالنا طرف فى هذا

İstasyondaki Adamlarımızın başına bu gelmiş.
حدث هذا لرجالنا من محطة القطار...

Bb bizim için ve adamlarımız için çok tehlikeli.
هذا شديد الخطورة لنا و لرجالنا

adamlarımız sınırı geçip, Liaonong kentine girince onlarla işbirliği yapacaklar.
يمكن لرجالنا أن يتوقعوا التعاون عندما يعبروا الحدود إلى محافظة (لياونونغ)

Tamam, %4 tasarruf edeceğiz ama adamlarımız için en iyi kararı verme şansımızı kaybedeceğiz.
أجل، سنوفر 4% من المصروفات ...لكننا سنخسر القدرة على اتخاذ القرارات المثلى لرجالنا