Ölü bir adam için, hayattakine ödedikleri parayı veriyorlar mı? | Open Subtitles | هل سيدفعون لرجل ميت مثل ما يدفعون لرجل حي ؟ |
Ridges Ölü bir adam için oldukça gevezeymiş. Beni burada görmek size büyük keyif veriyordur. | Open Subtitles | ريدجز ثرثار مزعج بالنسبة لرجل ميت أتصور وجودي هنا يشعرك بسعادة بالغة |
Sen de kötü görünmüyorsun... Ölü biri için. | Open Subtitles | وأنت لا تبدو بحال سيئة جداً بالنسبة لرجل ميت |
Biraz transparant ama yinede Ölü birine göre iyi görünüyordu. | Open Subtitles | شفافة قليلا، ولكن على خلاف ذلك وقال انه يتطلع جيدة لرجل ميت. |
Ben bir keresinde Ölü bir adama makyaj yapmıştım,çok güzel olmuştu. | Open Subtitles | أنا مرة تكفلت بمكياج لرجل ميت وجعلته باهر الجمال . |
Seni arayanlara gelince, ölü bir adamın beyin dalgalarını bulamazlar. | Open Subtitles | والذين يبحثون عنك لا يمكنهم تعقب الموجات الدماغية لرجل ميت |
Evet, Ölü bir adam için oldukça üretken bir kodlayıcı. | Open Subtitles | أجل، لكنه مبرمج منتج جداً بالنسبة لرجل ميت |
Nasıl olurda Ölü bir adam askeri bir üssü kurşun yağmuruna tutar? | Open Subtitles | كيف يُمكن لرجل ميت إطلاق النار على قاعدة عسكرية ؟ |
- Ölü bir adam için iyi hareket ediyorsun. | Open Subtitles | أنت تتحرك بصورة جيدة لرجل ميت. |
Ona Ölü bir adam üstünde entübasyon yaptırmaya çalıştım. | Open Subtitles | جعلتها تقوم بتوصيل انبوب لرجل ميت |
Ölü bir adam için oldukça hoş görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو بحالة جيدة بالنظر لرجل ميت |
Belli ki ölmemişim. Ölü biri bunu yapabilir mi? | Open Subtitles | لا يبدو ذلك صحيحاً، أيمكن لرجل ميت فعل هذا؟ |
Ölü biri için oldukça meşgulsün. | Open Subtitles | كنت مشغولاً للغاية بالنسبة لرجل ميت |
Ölü birine göre iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو رائعاً بالنسبة لرجل ميت. |
Ölü birine göre iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو رائعاً بالنسبة لرجل ميت. |
Ölü bir adama göre fena sağlıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو في صحة ممتازة بالنسبة لرجل ميت. |
Aklında bulunsun, bir helada durup ölü bir adamın Goya'sını taşıyorum. | Open Subtitles | ولا تهتم أني أقف علي مرحاض وأحمل لوحة جويار لرجل ميت |
Yürüyen bir ölüye mi yemek servisi yapacağım? | Open Subtitles | هل علي أن أقدم العشاء لرجل ميت يمشي؟ |
Planlı Bir ölünün zula listesi. | Open Subtitles | إنها قائمة مخابئ لرجل ميت كانت لديه خطة. |
- Evet. Ölü birinin gizli dosyalarını çalmaya yardım ediyorum. | Open Subtitles | لقد ساعدتك لتسرق الملفات النفسية لرجل ميت |
Ölmüş birine göre çok iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو جيدا بالنسبة لرجل ميت |
Kesin olan şey senin ölmüş bir adama ve onun ailesinin acısına saygısızlık edecek derecede bir orospu çocuğu olduğundur. | Open Subtitles | ما هو مؤكد هو أنك ابن عاهرة بدون احترام لرجل ميت أو معاناة عائلته |
Çünkü bu, ölen bir adamın son arzusuydu. | Open Subtitles | لأن هذه كانت آخر أمنيه لرجل ميت |