| Kedi gibi mırıldanıyor Kaptan. Uzun bir yolculuğa hazır durumda. | Open Subtitles | منسجمة كقطة صغيرة، سيدي انها على استعداد لرحلة طويلة |
| Kedi gibi mırıldanıyor Kaptan. Uzun bir yolculuğa hazır durumda. | Open Subtitles | منسجمة كقطة صغيرة، سيدي انها على استعداد لرحلة طويلة |
| Uzun bir yolculuğa hazır olsunlar. | Open Subtitles | أخبرهم بأن يستعدوا لرحلة طويلة |
| Yıl sonunda uzun bir seyahate çıkmayı planlıyorum. | Open Subtitles | بنهاية العام، أخطط لرحلة طويلة |
| Yani bu kadar uzun bir seyahate gittiğine. | Open Subtitles | . اقصد , ضهبت لرحلة طويلة جدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 