| Nükleer saldırılar fırlatma kodu ister, evet. Ancak Birleşmiş Milletler bunu gizli tutar. | Open Subtitles | الضربات النووية تحتاج لرمز تشغيل وهذه الرموز محفوظة بسرية فى الأمم المتحدة |
| Sidewinder, giriş kodu için hazır ol. | Open Subtitles | سيديويندر، يقف بجانبه لرمز الوصول. حسنا، أنا سأستشير مشرفي. |
| Ben sadece birinin bir başkasının kişisel koduna erişebilmesi mümkün mü onu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد فقط أن أعرف إذا كان من الممكن أن يصل شخص لرمز .شخص آخر |
| Tamam, buradaki görevin sırasında başkasının koduna erişmeni isteyen oldu mu? | Open Subtitles | إذاً ، خلال فترتك القصيرة هنا هل طلب منك أحد من قبل الوصول لرمز شخص آخر ؟ |
| Siz de Uçak sembol için oy vererek onu seçmeniz gerekir. | Open Subtitles | عليكم أيضآ أن تختاروا بالتصويت لرمز الطائره. |
| Willow Caddesi 3814 numarada bir kod 25 ihbarı aldım. | Open Subtitles | لقد حصلت على تقرير لرمز 25 "في 3814 شارع "ويلو |
| Ama benim masumiyetimin bir sembolüne dönüşmesinden korkuyorum. | Open Subtitles | و لكنني أخشى أنه بدأ يتحول لرمز لبرائتي |
| Senelerce Barney'in Kardeşlik Kanunundan yaptığı alıntıları dinledik. | Open Subtitles | لعدة سنوات سمعنا إقتباس (بارني) لرمز الأخوة |
| kodu çözmediğimiz sürece bir yere gidemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا التقدم أكثر دون حيازتنا لرمز التجاوز |
| Onun da bir cep telefonu var ve aramak için lanet bir kodu da yok. | Open Subtitles | ولديه أحد هذه الهواتف التي لاتحتاج لرمز للاتصال |
| - Evet, bunun için uzaktan kumanda kodu gerekiyor. | Open Subtitles | ؟ نعم.. ذلك ما تحتاجه لرمز التحكم عن بعد .. |
| - Bombayı durduracak kodu almaya hazır mısın? | Open Subtitles | مستعد لرمز تعطيل القنبلة ؟ نعم, نعم. |
| Herald'ın iç sunucularından iki adımlı doğrulama koduna ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لرمز للمرحلة الثانية من لجدار الحماية للخوادم الداخلية لصحيفة الهيرلد |
| Hata korumalarını kaldırmak için giriş koduna ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أحتاج لرمز الوصول لإزالة آلية الآمان |
| - En üst kademeden giriş koduna ihtiyacım var. | Open Subtitles | - أحتاج لرمز الولوج لمستوى أعلى - |
| Sadece on sembol kullanma fikri; "bir"den "dokuza" rakamlar artı birden sonsuza sayıları temsil etmesi için "sıfır"a karşılık bir sembol,ilk kez Hintli matematikçilerce 6.YY da geliştirildi,.. | Open Subtitles | هذه الفكرة باستخدام عشرة رموز فقط، الأرقام من واحد لتسعة بالإضافة لرمز الصفر لتمثّل كل الأعداد من واحد إلى لانهاية ابتكره أوّلاً علماء الرّياضيات الهنود |
| Bir sembol. Farklılıklarımıza rağmen... | Open Subtitles | إنّه لرمز على الرغم من اختلافاتنا... |
| Bence bu vuruşların her biri dünya dışındaki geçitten kod talebi. | Open Subtitles | تمثل كل نبضة برأيي.. طلباً لرمز الدخول من البوابة الخارجية {\pos(195,210)} |
| Şimdi ben bile uçak sembolüne oy vereceğım | Open Subtitles | الأن حتي أنا سوف أصوت لرمز الطائرة! |
| Senelerce Barney'in Kardeşlik Kanunundan yaptığı alıntıları dinledik. | Open Subtitles | لعدة سنوات سمعنا إقتباس (بارني) لرمز الأخوة |
| Uçuş kaydı giriş kodunu duymadan kulemizden söylendiği iddia edilen hiçbir bilgiyi dikkate almayın. | Open Subtitles | لا تقبلوا تعليمات يدعون انها من البرج الا ان سمعتم تسجيلا لرمز دخول طائراتكم |