Bunu paralı müşterilerine sakla bebeğim. | Open Subtitles | إحفظيها لزبائنك الذين يدفعون الأموال يا عزيزتي |
Bunu hayatın pahasına da olsa müşterilerine yapamazdın. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع أن تعمل هذا لزبائنك إذا إعتمدت حياتك عليهم |
Bunu hayatın pahasına da olsa müşterilerine yapamazdın. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع أن تعمل هذا لزبائنك إذا إعتمدت حياتك عليهم |
Bunu en iyi müşterilerine içir, ...bir kaç shottan sonra adı etrafa yayılmaya başlar ve sen de tavşanlar gibi sikişirsin. | Open Subtitles | قدمه لزبائنك المفضلين في البداية و سمعته ستنتشر |
Sporty, bu saçmalıkları okurlarına sakla. | Open Subtitles | (سبورتي)، وفر هراءاتك لزبائنك |
Yalnız cidden Lenore, bizler yüksek kalitede hizmet sunuyoruz ve müşterilerine hatırı sayılır bir indirim yapmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | لكن بجدية , لينور نحن نقدم خدمات ذات مستوى رفيع وسأقدم لزبائنك خصم كبير |
Bunu en iyi müşterilerine içir, ...bir kaç shottan sonra adı etrafa yayılmaya başlar ve sen de tavşanlar gibi sikişirsin. | Open Subtitles | قدمه لزبائنك المفضلين في البداية و سمعته ستنتشر |
Bunlar müşterilerine söylediğin şeyler çünkü onların bunlara inanmak istediğini bilirdin. | Open Subtitles | أمور اعتدتِ قولها لزبائنك لأنكِ تعرفين أنهم يرغبون في تصديقها |
Rekabet için toptan satacağız ve müşterilerine perakende satış yapacağız kâr iki katı, üç katı olacak. | Open Subtitles | سنقوم ببيعه بسعر الجملة للمنافسة ثم سنبيعه بسعر المفرق لزبائنك مما سيدر علينا ضعف أو ثلاثة أضعاف الأرباح |
Evet ama müşterilerine anaflaktik şok vermek de iflasın anahtarıdır. | Open Subtitles | أجل، لكن إحداث صدمة تأقية لزبائنك هو مفتاح الإفلاس |
müşterilerine de böyle mi derdin? | Open Subtitles | هل هذا ما اعتدتِ قوله لزبائنك ؟ |
müşterilerine hiç bunu yapıyor musun? | Open Subtitles | هل فعلتى هذا من قبل لزبائنك ؟ |
Geçen yıl, müşterilerine dört yüz milyondan fazla para akladın buna MS-13, Sinaloa Karteli ve Kuzey Kore devleti dahil. | Open Subtitles | 1278340102 في العام الماضي، غسلتَ ما يقارب 400 مليون دولار لزبائنك من ضمنهم "أم أس 13" عصابة ولاية (سينالوا)... |
Sporty, bu saçmalıkları okurlarına sakla. | Open Subtitles | (سبورتي)، وفر هراءاتك لزبائنك |