"لزميل" - Traduction Arabe en Turc

• meslektaşa
• meslektaşıma
• meslektaşına
• iş arkadaşınızı

Tanrı Aşkına, Bay Crane, açık sözlü olmak gerekirse bir meslektaşa ihtiyacım yok.
لخاطر الرب ، سيد كرين إذا كان مسموح لي أن أكون فظة لست بحاجة لزميل

Eskiden anaç birine ihtiyacı vardı, şimdi bir meslektaşa var.
كان بحاجة لوجود أمومي، والآن هو بحاجة لزميل

Daha çok rahat edeceksen, çektiğim resimleri ikinci bir görüş için bir meslektaşıma gönderebilirim.
الآن, إن كنت تشعر براحة أفضل أستطيع أن ارسل الصور لزميل من أجل الحصول على رأي آخر

Senin yerinde olsam, izin günlerimi ihtiyacı olan bir meslektaşıma verirdim.
لو كنت بمكانك,لكنت منحت أيام اجازتك لزميل محتاج

Bana, Sam'in dosyamı aldığını söyledi. Sam de onu bir meslektaşına verdiğini söyledi.
وأخبرني (سام) بأنّه أعاره لزميل

Alicia Florrick bir meslektaşına diyor ki:
:من (اليشا فلوريك) لزميل عمل

Değer verdiğiniz bir iş arkadaşınızı korumaya çalışmanızı anlıyorum.
أتفهم موقفك في محاولة حمايتك لزميل

Komiser, bir polis meslektaşıma böyle bir şey yapabilir miyim?
ملازم هل أفهم شيء كهذا لزميل شرطي ؟