| Sam'e neler olduğunu bulabilmek için altı uzun yılımı feda ettim. | Open Subtitles | لقد كانت ست سنوات طويلة محاولة إكتشاف ما حدث حقا لسام |
| Ben daha fazla yalan söyleyemedim ve Sam'e gerçekleri anlatmaya başladım. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَكْذبَ أكثر من ذلك حتى أنَّني بَدأتُ أقَول لسام الحقيقةّ |
| Sam'e Jamie'ye bakmasını söyleyeceğim ve silahımı almam gerekiyor. | Open Subtitles | انا فقط ساقول لسام بأن تعتنى بجيمى واحتاج الى مسدسى |
| Evet, bu Sam için de sıkıntılı bir durum. | Open Subtitles | نعم . لأنه سببت بعض التعقيدات لسام ايضاً |
| Ama Sam için yanlış, tamam mı? | Open Subtitles | لكنها ليست مناسبة لسام . اتعرف؟ |
| Andrew'a Sam'in kasetini izletmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرض لأندرو التزحلق على الجليد لسام |
| Maya... buna gerçekten inanıyormusun... sana veya Sam'e birşey yapacağımı? | Open Subtitles | مايا .. هل تعتقدين حقا بأنني يمكن ان أسمح بأن يحدث شيء لسام ؟ |
| Sam'e haçın duvardan düşmüş olabileceğini söylüyorum. | Open Subtitles | ما أحاول أن أقوله لسام هو أنه من المستحيل أن الصليب وقع الأرض |
| Yarın sabah in aşağı Sam'e de ki... | Open Subtitles | غدا صباحا تذهب فقط في الطابق السفلي وتذهب لتقول لسام |
| Hamile kalırsan ya da 6 ay geçtikten sonra Sam'e ne söyleyeceksin? | Open Subtitles | أعني . ماذا ستقولين لسام عندما تحملين أو عندما يكبر بطنكِ |
| İşte bu yüzden totoş genlerimi Sam'e geçirdiğimi düşünüyorum. | Open Subtitles | هذا هو السبب أظن أنني مررت جينات المثلية لسام |
| Sam'e eski sevgilisinden sahte mesaj mı yolladın? | Open Subtitles | أرسلت لسام رسالة على أساس أنها من حبيبته السابقة |
| Anlatmak istemiyorum zaten. Neden Sam'e anlatamam? | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أقول لسام لماذا لايمكنني أن أقول لسام؟ |
| Bu yüzden, Sam için saksıda etli bir bitki aldım. | Open Subtitles | لذا ابتعت هذا النبات العصاري لسام |
| Sam için böylesi daha iyiymiş. | Open Subtitles | يقول انه من الافضل لسام |
| Bu bir sürpriz. - Sam için bir sürpriz. | Open Subtitles | إنها مفاجأة لسام |
| Sam'in babanın takımında oynaması sakıncalı bir şeydi. | Open Subtitles | إنه من غير الصحى لسام أن يلعب فى فريق أبيك |
| Sanırım Sam'in neden bu kadar iyi bir ruh halinde olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف سبب المزاج الجيد لسام هذا الصباح |
| Nakil takımını ilan etmeden önce Sam'i ikna etmen gerekiyor. | Open Subtitles | ولازلت تحتاج لسام حتى اتمكن من جمع فريق زرع كامل |
| İlişki konusunda Sam'le konuşmaya korkuyor musun? | Open Subtitles | أنت خائفة من أن تقولي لسام ان تكونو في علاقة؟ |
| Oldukça sarsılmış gözüküyor. Geldiğinde Sam'den bir iz bulabildin mi? | Open Subtitles | يبدو مرتعبا تماما اي آثر لسام عندما وصلت لهنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 