Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لسان الطير" - Traduction Arabe en Turc
-
Kuşun Dili
| Lütfen küçük bir hediyemiz olarak bu Kuşun Dili Çayı'nı kabul edin. | Open Subtitles | رجاءً تقبّل هديتنا الصغيرة من شاي "لسان الطير". |
| Kuşun Dili Çayı, Huzur Çay Evi'nin gizli tariflerinden biridir. | Open Subtitles | شاي "لسان الطير" هو وصفة سرية في "مقهى الهدوء". |
| Yine de bu olayla Kuşun Dili Çayı arasında ne gibi bir bağ olabilir? | Open Subtitles | لكن كيف يمكن لشاي "لسان الطير" أن يرتبط بالقضية؟ |
| Kuşun Dili Çayı. | Open Subtitles | إنّه شاي "لسان الطير". |
| Kuşun Dili. | Open Subtitles | "لسان الطير". |