"لستة أشهر" - Traduction Arabe en Turc

• altı ay
• altı aydır
• altı aylık
• altı aylığına
• Altı ayda bir

O borç altı ay için yeter. O zamana kadar da yağmur yağar.
يمكن للقرض أن يكفينا لستة أشهر وفى هذه الأثناء لا بد أن تمطر

Karın hiç erimediği karanlığın altı ay sürdüğü kuzeyden korkutucu bir halk.
الشعب المخيف من الشمال حيث الثلوج لا تذوب ويخيم الظلام لستة أشهر

Tamam, bu tamamen saçma. altı ay boyunca tek olmuştur.
حسناً ، هذا سخيف تماماً لقد كنت عازبة لستة أشهر

Sen altı aydır görevdesin ve çoktan birini hakladın bile.
و أنت هُنا لستة أشهر فقط و قمت بقتل واحد

Sadece altı aylık evlilermiş. Kız hamileymiş. Adam depresyon tedavisi görüyormuş.
لقد تزوجا لستة أشهر ، وكانت حبلى ، وقالت أن لدىابنهاحالةمنالإحباطوالتوتر..

Zorunda kalırsak da tapuyu altı aylığına rafa kaldırırız.
وإن لزم الأمر، بامكاننا وضع ضمان لدى طرف ثالث لستة أشهر.

İyileşene dek, altı ay boyunca kendini bu odaya kilitledi.
فأقفلت على نفسها في هذه الغرفة لستة أشهر حتى شفيت

ABC en az altı ay boyunca ruhsat almana izin vermeyecektir.
آي.بي.سي لن تدعك تحصل على رخصة ثانية لستة أشهر على الأقل

Hafifletici bakımla muhtemelen sizi en fazla altı ay rahat ettirebiliriz.
مع العناية التلطيفية , يمكننا إبقاءك مرتاحا لستة أشهر كحد أعلى

Evinde altı ay boyunca saklanabilirim ve ruhun bile duymaz.
بإمكاني الإختباء بمنزِل لستة أشهر ولن تعلم أنّي كنت هناك

Kathe bilgileri inceledi, durumu o zamanlar Burke belediye başkanı olan bir üstüne bildirdi ve bu altı ay süren büyük bir soruşturmanın başlamasına yol açtı.
لذلك نظرت كاثي للمعلومة وأخبرت مشرفتها المباشرة ميور بيرك ووصل هذا الأمر لتحقيق كبير دام لستة أشهر

İki kez uzay taşıma aracında uçtum ve Uluslararası Uzay İstasyonu'nda yaklaşık altı ay geçirdim.
لقد سافرت بالمكوك الفضائي مرتين، ولقد عشت في محطة الفضاء الدولية لستة أشهر تقرييا.

altı ay boyunca, haftada üç kere onunla birlikte oldunuz.
كنت تمارسين الجنس معه ثلاث مرات أسبوعياً لستة أشهر

Taciz yok. altı ay hapis ve okuldan atılma cezası var.
بعدم المضايقة عقوبتها السجن لستة أشهر والطرد

Bir kaç saat müzede geçirirse, altı ay rahat edeceğini sanıyor.
يظن أن قضاء عصر يوم واحد في المتحف سيشعره بالتحسن لستة أشهر

Janey'im ölmüştü ya? altı ay kendime gelemedim.
عندما ماتت زوجتي جاني لم أدرك ما حدث لستة أشهر

Çünkü hayatım boyunca kendim oldum ve altı aydır bu güçlere sahibim.
لأنني كنت على سجيتي طيلة حياتي وقد حظيت بهذه القوى لستة أشهر

altı aydır yardım çeklerinizi alamasaydınız ne yapardınız?
ماذا ستفعل لو أوقفت الحكومة شيكات رعايتك.. لستة أشهر بسبب خطأ مكتبي؟

altı aydır baskın hazırlığı yapıyoruz. En üstten en alta kadar. Kimse kaçamayacak.
حاولنا لستة أشهر أن ننصب فخاً، ولكن لم يقع أحد

Sen bir hafta o otu içersen altı aylık kiranı öderim.
دخّن هذه الحشيشة لمدة أسبوع، و سأدفعُ الإيجار عنك لستة أشهر

Amcam altı aylığına Johannesburg'a atanmış. Dünya'nın en güzel bölgesi olduğunu söyler.
فقد انتُدب عمي لستة أشهر في جوهانسبرج ويقول أن هناك أجمل ريف موجود في أرض الله

Altı ayda bir ev satışı bile yapamamıştım.
أنا لم أوقف البيع لستة أشهر