"لستة أعوام" - Traduction Arabe en Turc

• altı yıl
• altı sene
• altı yıldır

altı yıl boyunca ona sadık kalabileceğini aklımın ucundan geçmezdi.
لم أكن أعلم أنّك ستكون مخلصًا لستة أعوام.

Onun feminizmin ölümünü simgelediğini söylediğim tek bir yorum yapıyorum ve beni altı yıl Beyaz Saray'a almıyorlar.
أعني تعليق واحد عن تجسيدها لأنثوية الموت وطردي من البيت الأبيض لستة أعوام

Sanırım biraz daha sola doğru gitmem gerekiyor. Biraz daha sola! Haydi, Quagmire altı yıl boyunca donanma pilotluğu yapmış adamsın.
اوه أنا أسف هيا ماكغواير لقد كنت طاير لستة أعوام

Burada silahlı saldırı ve darp suçundan altı sene cezaya çarptırıldığın yazıyor.
مكتوب هنا أنه حُكم عليك بالسجن لستة أعوام للاعتداء على أحدهم بالضرب

Okuduğu altı sene boyunca eyalet takımına seçildi.
لقد وصل إلى النهائيات لستة أعوام في الدرسه

Baba, bunlar sana son altı yıldır verdiğim hediyeler.
أبي هذه كل الهدايا التي أعطيتها لك لستة أعوام ماضية

Tecavüzcü altı yıldır serbest mi?
والرجل الذي فعلها بقي حراً لستة أعوام

altı yıl Manchester'da oynadım. Ve orada kazanılacak her şeyi kazandım.
لعبتُ في مانشستر لستة أعوام .وفزتُ بكل شيء يُمكن حينها

Saldırı ve yaralama suçundan altı yıl hapse mahkum edilmişsin.
مكتوب هنا أنه حُكم عليك بالسجن لستة أعوام للاعتداء على أحدهم بالضرب

Dizin arşivine göre Nash, altı yıl boyunca S.H.I.E.L.D.'ın radarındaymış.
طبقاً للسجلات، فإن (ناش) كان تحت أعين (شيلد) لستة أعوام.

-Deli altı yıldır bendeydi.
مازال غير قانوني حفظ هذه الحيوانات في المدينة لقد أمتلكت " سايكو " لستة أعوام

altı yıldır ülke dışındaydım.
لقد كنت في الخارج لستة أعوام.

altı yıldır evliydik.
كنا متزوجين لستة أعوام