"لستم مستعدين" - Traduction Arabe en Turc

• hazır değilsiniz

Sanırım henüz buna hazır değilsiniz... ama çocuklarınız buna bayılacak.
أعتقد أنكم لستم مستعدين لهذا بعد. لكن أبنائكم سيحبونه.

Arkadaş kalırdık, kimse üstüne düşünmezdi bile. Sen ve Jesse birbirinizi bırakmaya henüz hazır değilsiniz, bu açık.
سنكون حينها أصدقاء فقط أنت وجيس لستم مستعدين بعد ليترك أحدكم الآخر

Sanırım bunun için henüz hazır değilsiniz... fakat çocuklarınız bunu çok sevecek.
أعتقد أنكم لستم مستعدين لهذا بعد... لكن أبنائكم سيحبونه...

Bu işi yapmaya hazır değilsiniz.
لستم مستعدين لهذا

Çünkü hazır değilsiniz.
لأنَّـكم لستم مستعدين.

Beni öldürmek için hazır değilsiniz.
لستم مستعدين لقتلي

Daha hazır değilsiniz.
لستم مستعدين...