"لستى" - Traduction Arabe en Turc

• değilsiniz
• değilmişsin

-İş için burada değilsiniz? -Ben burada Coney Adası Halk merkezini temsil ediyorum.
انت لستى هنا لطلب وظيفه أليس كذلك انا هنا لأطلعك على...

Evet, benimki de öyle. - Lanet olsun! Çıplak değilsiniz.
نعم، وأبى أيضاً اللعنة، أنتي لستى عارية - وأنت ليس إيرلندى -

Nazik bir bayan değilsiniz ama ben sizden olduğunuz gibi hoşlanıyorum.
أنتى لستى سيدة منصفة لكننى معجب بكى

Sandığım gibi sıkıcı biri değilmişsin ama zeki de sayılmazsın.
حسنا أنتى لست مملة مثل ما أعتقدت ولكنك لستى لامعه لتعلقى فى رأسى

Hiç de şişman değilmişsin.
و أنتى لستى سمينة إلى ذلك الحد

- Berbat hissediyorum. - Şu an şüpheli değilsiniz.
أنا مُحطمة بسبب هذا - حاليًا لستى متهم -

Siz niye değilsiniz?
لماذا لستى كذلك ؟

Bayan Dobkins, ben çok kötü insan gördüm ve siz onlardan birisi değilsiniz.
أنسة (دوبكنز) ، رأيت الكثير من الأشخاص السيئين، أنتى لستى منهم

Ama iyilerden de değilsiniz.
ولكنى لستى من الأخيار ،أيضا

Göründüğünüz şey değilsiniz.
لستى أنتى

Siz benim annem değilsiniz.
لستى أمى.

Sandığım kadar işe yaramaz değilmişsin.
! ربما أنتِ لستى عديمة الفائدة مثلما أعتقدت

Evet! O kadar da güçlü değilmişsin bakıyorum!
نعم فانتى لستى خشنه كما اعتقدنا!