"لستُ أنا من" - Traduction Arabe en Turc

• kişi ben değilim
• olan ben değilim
• eden ben değilim
• yapan ben değilim
• veren ben değildim

Düşmanın dostumuz olduğunu düşünmeye devam eden kişi ben değilim.
-أنا؟ لستُ أنا من يزال يعامل العدوّ على أنه صديقنا

Sen gerçekten sadece bir gündür tanıdığın bir anne ve kızını kullanarak insanların dürüst olabileceğini kanıtlayabileceğine inanıyor musun? Onun mesele hakkındaki dünya görüşüne katılmayan tek kişi ben değilim. Eğer ben yanlışsam, ne olmuş?
أتظنّين حقاً أنك ستثبتين قدرة البشر على الصدق باستخدام أم وطفلة تعرفينهما منذ يومٍ واحد؟ لستُ أنا من يبني رأيه عن العالم بالكامل على النظريات إن كنتُ مخطئة، فلا يهمّني

Ailemizi utandıran kişi ben değilim.
لستُ أنا من جلب العار لعائلتنا

Maratonda koşacak olan ben değilim, o.
لستُ أنا من سيعدو في الماراثون، هو من سيفعل

Hapiste dövülecek, tecavüz edilecek olan ben değilim.
لستُ أنا من سيتم ضربُها ، وإغتصابها و تَعْنيفُها في السجن

İstifa eden ben değilim.
لستُ أنا من يستقيل

Oğlunuza işkence yapan ben değilim.
لستُ أنا من يعذّب ابنك، يا سيدتي.

Ona buradaki şeylerle ilgili oy verme hakkını veren ben değildim.
{\fnArabic Typesetting}أنظر، لستُ أنا من سمح لها بالتّصويت بمجرى الأمور هنا.

Özür dilemen gereken kişi ben değilim ufaklık.
لستُ أنا من يحتاج الإعتذار يا بنيّ.

Korman gereken kişi ben değilim.
لستُ أنا من يُفترض بكِ أن تخافي منه.

Endişelenmemiz gereken kişi ben değilim.
لستُ أنا من يجب أن تقلق بشأنه.

Endişelenmen gereken kişi ben değilim.
لستُ أنا من يجب عليكِ أن تقلقي بشأنه

Aradığın kişi ben değilim. Ben hiçbir şey yapmadım.
لستُ أنا من تُريديني لم أفعل أيّ شيء!

Yalan söyleyen kişi ben değilim.
لستُ أنا من يتحدّث بالأكاذيب.

Ama yine de ona âşık olan ben değilim, sensin.
مرة أخرى ، لستُ أنا من يحبها ، بل أنت.

Öyle mi? Burada yardıma ihtiyacı olan ben değilim.
لستُ أنا من يحتاجُ المساعدةَ هنا

Utangaç olan ben değilim ki, sensin.
لستُ أنا من تشعر بالحرج, بل أنت

- Yaralı olan ben değilim.
لستُ أنا من تأذّى

Başı belada olan ben değilim.
لستُ أنا من يواجه المشكلة

Senden nefret eden ben değilim.
لستُ أنا من يكرهك