| İleri gitmeye hazır değilim diye .benden ayrılacak değil. | Open Subtitles | حسناً أنه لن ينفصل عني لانِ فقط لستُ جاهزة للمضي قدماً |
| Düşündümde, ben akşam yemeğine hazır değilim. | Open Subtitles | لستُ جاهزة للذّهاب لعشاء الممثلين والطاقم. |
| Aslında akşam yemeği için pek de hazır değilim. | Open Subtitles | أوتعلم .. لستُ جاهزة للذّهاب لعشاء الممثلين والطاقم. |
| Hayır, onu görmek için henüz hazır değilim. | Open Subtitles | لا، أنا لستُ جاهزة لرؤيتها. |
| Henüz hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ جاهزة بعد. |
| hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ جاهزة لهذا |
| Bunun için hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ جاهزة لهذا. |
| Ben de hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ جاهزة تماماً , أيضاً |
| Seni affetmeye hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ جاهزة بعد لمسامحتك |
| hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ جاهزة |
| hazır değilim. | Open Subtitles | لستُ جاهزة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 