"لستُ خائفة" - Traduction Arabe en Turc

• Korkmuyorum
• korkmadığımı

Korkmuyorum. Ama onu bu kadar çok severken beni öldüreceğini bilmeliydim.
أنا لستُ خائفة , ولكن سيقتلني حين لا أزال أحبه كثيراً

- Korkmuyorum.
انتِ خائف , لذا انتِ تقومين بالتكهم لأعطائك نوعا من القوة انا لستُ خائفة

Bilmiyorum ama nedense artık önüme bakmaktan Korkmuyorum.
ولكن لسبب ما، لستُ خائفة من المضي قدماً بعد الآن

Onlar gibi olmaktan Korkmuyorum. Hatta tam tersi.
لستُ خائفة بكوني مثلـهم على العكس تماماً.

- Senden Korkmuyorum.
ـ صغيرة للغاية على الموت ـ أنا لستُ خائفة منك

Senden Korkmuyorum. Bana asla zarar vermezsin.
لا لستُ خائفة لا يمكنكَ أبداً أنْ تؤذيني

- Korkacak hiçbir şey yok. - Senden Korkmuyorum.
ـ ليس هناك سبباً لتخافين ـ أنا لستُ خائفة منك

- O kaltaktan Korkmuyorum pekâlâ babana istediğini anlatabilirsin ama bir daha benim yanıma yaklaşamayacak.
أنا لستُ خائفة من تلك السافلة. أنظري، يُمكنكِ أن تخبري أبيك ما تريدين أن تخبريِ، ولكنها لن تقترب منيِ مجدداً.

- Bunu defalarca konuştuk. - Korkmuyorum.
ـ لقد مررنا بذلك الأمر لمرات عديدة من قبل ـ لستُ خائفة

Hiçbir şeyi öğrenmekten Korkmuyorum sahip olduğun hastalıklar hariç.
لستُ خائفة بشأن أى شيء عدا معرفة الأمراض الجنسية المنقولة المُصاب بها

Korkmuyorum.
لستُ خائفة, سأركب الأمواج من أجل والدتي

Yükseklikten , düşmekten ya da muhtemelen yapabildiğim hiç birşeyden Korkmuyorum.
أنا لستُ خائفة من المُرتفعات أو السقوط أو... أيّ شيءٍ يُفترض أن أكون خائفة منه.

Ben bu şovu daha önce kurtardım! ve kuruldan filanda Korkmuyorum.
أنقذتُ البرنامج من قبل، و لستُ خائفة من أيّ مجلس!

Gıdıklanıyorum, Gıdıklanıyorum ~ Senden hiç Korkmuyorum.
يدغدغ ~ يدغدغ أنا لستُ خائفة على الإطلاق

Korkmuyorum. Korkmuyorum.
أنا لستُ خائفة, أنا لستُ خائفة

Ben yardım ederim efendim, ben Korkmuyorum.
{\fnAdobe Arabic}.سأقدّم العَون، سيّدي. إنّي لستُ خائفة

Korkmuyorum, mutsuzum.
ـ لستُ خائفة ، أنا لستُ سعيدة ـ حسناً

Artık hayaletlerden çok Korkmuyorum.
أنا لستُ خائفة من الأشباح

"Seninleyken" demiş kız, "Korkmuyorum."
"معكَ، قالت للخادمة: لستُ خائفة."

Ama her neyse neden oluyorsa sana korkmadığımı söyledim.
لكن مهما يكن هذا، مهما يكن السبب، قلتُ لكَ أنّي لستُ خائفة.