Milleti kovalamam. O kadar deli değilim. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لا ألاحق الناس لأفتعل المشاكل فأنا لستُ مجنوناً |
Ben deli değilim peder. | Open Subtitles | لستُ مجنوناً يا أبتِ، أنا أرى الشيطان |
Hayır, sürekli "Ben deli değilim" diyip duruyor. | Open Subtitles | كلا، إنهُ يظلُ يقول، "أنا لستُ مجنوناً، أنا لستُ مجنوناً" |
Ve bana inanmazsanız, ben deli değilim. | Open Subtitles | و إن كنتم لا تصدقوني فأنا لستُ مجنوناً |
Bana senin de hissettiğini söyle. Bana deli olmadığımı söyle. | Open Subtitles | أخبريني أنكِ شعرتي بذلك أيضاً أخبريني أني لستُ مجنوناً |
Ben deli değilim! Rüyalarım delice! | Open Subtitles | لستُ مجنوناً, لكن أحلامي مجنونة |
Ben deli değilim. | Open Subtitles | لا ، لا اقسم انني لستُ مجنوناً انا .. |
Ve bana inanmazsanız, ben deli değilim. | Open Subtitles | و إن كنتم لا تصدقوني فأنا لستُ مجنوناً |
Evet, bence öyle. Ben deli değilim. | Open Subtitles | أجل ذلك صحيح لكن أنا لستُ مجنوناً |
Onu ben öldürmedim. Ben deli değilim. | Open Subtitles | أنا لم أقتلهُ, أنا لستُ مجنوناً |
Bak, ben deli değilim. Paranoyak değilim. | Open Subtitles | إنظر, أنا لستُ مجنوناً ولستُ متغطرساً. |
- Ben deli değilim. Dinle. | Open Subtitles | . لستُ مجنوناً ، أصغي إليّ |
Ben deli değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ مجنوناً |
Ben deli değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ مجنوناً |
deli değilim ben. Biz buraya geldiğimizde zaten ölüydü. | Open Subtitles | ليس بسببك لستُ مجنوناً |
deli değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ مجنوناً. |
deli değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ مجنوناً. |
Ben deli değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ مجنوناً |
Sen benim deli olmadığımı biliyorsun! - Götürün onu! | Open Subtitles | أنت تعرف أننى لستُ مجنوناً و= خذوه = |
Hayır, Delirmedim, Paul. Fakat bu bozguncu tavrından bıktım tamam mı? | Open Subtitles | لا، أنا لستُ مجنوناً يا (بول) ولكن ضاق ذراعي بموقفك الانهزامي. |