"لستِ جاهزة" - Traduction Arabe en Turc

• hazır değilsin

Belli ki, kendin dışında kimsenin bakımıyla meşgul olmakta hazır değilsin.
بوضوح، أما إنكِ لستِ جاهزة أو غير مهتمة بالإعتناء بأي أحد بالإضافة إلى نفسك.

Belki de bu dünyada özgürce yürümeye hazır değilsin.
ربما أنتِ لستِ جاهزة بعد لكي تجولي بحريّة في العالم

Sen buna henüz pek hazır değilsin.
أنتِ لستِ جاهزة لها بعد

Buna hazır değilsin.
لستِ جاهزة لذلك

Neden okul için hazır değilsin?
لِمَ لستِ جاهزة للمدرسة ؟

Sen hazır değilsin.
انتِ لستِ جاهزة.

Ivan için hazır değilsin.
أنتِ لستِ جاهزة لـ "ايفان