Bak, kim olduğumu bilmeyebilirim ama ben düşündüğün canavar değilim. | Open Subtitles | انظري، ربما أنا لا أعرف من أكون ولكني لست الوحش الذي تظنين |
Ayrıca, eskiden olduğum gibi canavar değilim artık. | Open Subtitles | إلى جانب أنني لست الوحش الذي كنت عليه في الماضي |
Bir şekilde kafanda uydurduğun bir canavar değilim ben. | Open Subtitles | أنا لست الوحش الذي تتخيله في رأسك |
Gördüğün gibi, son bir hamlem var.. Endişelenmen gereken Canavar ben değilim. | Open Subtitles | فهناك منعطف نهائيّ للقصّة أنا لست الوحش الذي يجب أنْ تخشاه |
Canavar ben değilim, tamam mı? | Open Subtitles | لست الوحش , حسناً ؟ |
Bak. Düşündüğün gibi bir canavar değilim ben. | Open Subtitles | انا لست الوحش الذى تعتقدين |
Ben düşündüğün gibi bir canavar değilim. | Open Subtitles | أنا لست الوحش الذى تعتقده |
Ben de canavar değilim. | Open Subtitles | أنا لست الوحش هنا |
"Ben canavar değilim beni olmaya zorladılar." | Open Subtitles | أنا لست الوحش الذي يصوره الكل |
Ben bir canavar değilim. | Open Subtitles | ! لست الوحش , أرجوكم |
Sandığın gibi bir canavar değilim, Ethan. | Open Subtitles | أنا لست الوحش الذي تظنه، يا (إيثان) |
Ben canavar değilim. | Open Subtitles | أنا لست الوحش... |
Ben canavar değilim. | Open Subtitles | أنا لست الوحش |
Canavar ben değilim, lütfen! | Open Subtitles | ! لست الوحش , أرجوكم |
Lütfen Canavar ben değilim. | Open Subtitles | لست الوحش |