| - Dişi aslan olayını takdir ediyorum ama senin yardımına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | محاضرة اللبوة التي تدور هنا, لكنّي لست بحاجة لمساعدتكِ |
| Sürekli yardımına ihtiyacım yok benim anladın mı? | Open Subtitles | أنني لست بحاجة لمساعدتكِ طوال الوقت، إتفقنا؟ |
| Sürekli yardımına ihtiyacım yok benim anladın mı? | Open Subtitles | أنني لست بحاجة لمساعدتكِ طوال الوقت، إتفقنا؟ |
| Sürekli yardımına ihtiyacım yok benim anladın mı? | Open Subtitles | أنني لست بحاجة لمساعدتكِ طوال الوقت، إتفقنا؟ |
| Senin yardımına ihtiyacım yok, tamam mı? | Open Subtitles | إنني لست بحاجة لمساعدتكِ ، حسناً ؟ |
| - yardımına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لست بحاجة لمساعدتكِ ، سأكون على مايرام |
| Sürekli yardımına ihtiyacım yok benim. | Open Subtitles | أنني لست بحاجة لمساعدتكِ طوال الوقت |
| yardımına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة لمساعدتكِ |
| yardımına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة لمساعدتكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 